Hamtrsh

Hey ich finde es wirklich toll das sie die geschichte übersetzt haben.
          
          Ich wollte mal fragen, ich will in another life in ein richtiges Buch machen für mich und wollte fragen ob ich diesen Text nehmen kann ich würde natürlich auch Autorin und sie als Übersetzerin mit rein machen wenn das kein Problem ist, ich würde mich freuen.
          
          

Hey hab gesehen du magst haiku (wahrscheinlich weil du fanfics übersetzt die unterwanderten ja von Haikyu sind haha) Lust auf nh Haikyu rpg?

Hi ich wollte fragen da du ja englische Freunde ins Deutsche übersetzt ob du „Purr, Kitten | k.Kozume“ übersetzen könntest? Sie ist von ASTRAGAZER- ich würde mich sehr freuen da ich nicht so gut englisch kann. 

Hey, erstmal tolle Arbeit, die du hier leistest, vielen Dank dafür erstmal:)
          Ich habe angefangen "In Another life" zu lesen und finde sie ziemlich gut. (Ik, du übersetzt nur, aber so insgesamt)
          
          Ich habe vor, mir in den nächsten Monaten ein Mic zu holen und würde die Story evtl. gerne vertonen. Deshalb wollte ich fragen, ob das ok für dich wäre (würde höchstwahrscheinlich frühestens nächstes Frühjahr werden), wenn nicht, ist das auch ok.
          
          Natürlich würde ich sowohl dich, als auch die Autorin erwähnen. 
          Bsp.: In Another Life von LittleLuxray. Übersetzt von Hamtrsh, gelesen von Sky. 
          
          Yesss...das wars auch schon:)
          
          Schönen Abend dir noch
          Sky aka Hell 
          (Wir sind zu zweit auf dem acc, deshalb nicht wundern) 
          
          
          

Danke das du die geschichte when angels fall oder so in deutsch übersetzt hast ich liebe diese geschichte aber warum muss sie schon zue de sein sie ist soooo schön

Hey Leuts.
          Also erstmal omg wie bitte was seit wann folgen mir so viele Leute.
          Zweitens, euch ist vermutlich aufgefallen, dass in letzter Zeit Null Komma nichts von meiner Seite aus kam.
          Seit mehreren Monaten geht's bei mir drunter und drüber weshalb ich einfach nicht die Kraft dazu gefunden habe an meinen Übersetzungen weiter zu arbeiten. 
          Trotzdem habe ich jeden einzelnen Kommentar gelesen, den ihr geschrieben habt und mitgelacht sowie auch geweint. Es ist mega toll zu sehen, wie meine Übersetzung bei euch ankommt und dass man mitfühlen kann.
          Deshalb habe ich beschlossen jetzt wieder an einem Projekt zu arbeiten.
          Einem kleinen, da ich immer noch eine Menge zu tun habe und jetzt mein Abi Jahr anfängt, aber nochmal die Worte die ihr dagelassen habt zu lesen hat mir einen Motivationsschub gegeben der so groß ist wie MD's di-

Hi
          Ich wollte sagen ich lesen gerade deine Übersetzung (In Another life) und habe gesehen das wer anders genau deine Übersetzung kopiert hat 1zu1 die gleichen Kapitel und Geschichte

Hey da du ffs ins deutsche übersetzt wollte ich dich mal fragen ob du vllt lust hast mal ein mha FF zu übersetzen