Senka_22_6_

Provlačim kroz prevoditelje na eng. priču Zlatno srce i gledam kakve neboloze prevodi. Onda se vratim pasus po pasus i shvatim da se nekako, na neki jbni način moja priča sama od sebe promenila. Lepo tekst treba da kaže: "Mnogo si je voleo?", a ono piše: "Kako si voljeo/voljela?"  Wtf. Ili "Dobre devojke ne zalaze u taj deo grada." piše "Dobri lijekovi ne dolaze u grad." pa koji k.???
          	Je ne verujem. Znalo se događati da se nekad tekst pomeša na Wattu, ali te priče koje tamo stoje 2,3 godine evo najednom izgledaju tako Ako slučajno neko bude čitao neku priču i video da se nešto ne uklapa u celu sliku, molim vas ignorišite ja to nisam napisala. Evo mozak mi je uzviro. Pa trebam li svih bkv 50 priča ponovo ispravljati i prolaziti poglavlje po poglavlje jer eto neki program menja tekst kako hoće odjednom? Aaaaaaaa

psihodjevojka

@Senka_22_6_ to je radio wattpad i ranije ne znam zašto imaju potrebu za tim zar stvarno ne možeš napraviti da se poglavlje "zaključa"? Ali dosta stvari oko wattpada mi ne idu u glavu...
• Répondre

Senka_22_6_

@psihodjevojka je, mešao se tekst na mestima i duplao, ali ovo sad je skroz katastrofa. Izvrnute reči i rečenice, nema smisla nit veze s vezom. Ko zna na koliko se priča to tako dogodilo a ja ni ne znam. I garant ljudi krenu da čitaju vide Bože kakve ova nebuloze piše. Strava.
• Répondre

Senka_22_6_

Provlačim kroz prevoditelje na eng. priču Zlatno srce i gledam kakve neboloze prevodi. Onda se vratim pasus po pasus i shvatim da se nekako, na neki jbni način moja priča sama od sebe promenila. Lepo tekst treba da kaže: "Mnogo si je voleo?", a ono piše: "Kako si voljeo/voljela?"  Wtf. Ili "Dobre devojke ne zalaze u taj deo grada." piše "Dobri lijekovi ne dolaze u grad." pa koji k.???
          Je ne verujem. Znalo se događati da se nekad tekst pomeša na Wattu, ali te priče koje tamo stoje 2,3 godine evo najednom izgledaju tako Ako slučajno neko bude čitao neku priču i video da se nešto ne uklapa u celu sliku, molim vas ignorišite ja to nisam napisala. Evo mozak mi je uzviro. Pa trebam li svih bkv 50 priča ponovo ispravljati i prolaziti poglavlje po poglavlje jer eto neki program menja tekst kako hoće odjednom? Aaaaaaaa

psihodjevojka

@Senka_22_6_ to je radio wattpad i ranije ne znam zašto imaju potrebu za tim zar stvarno ne možeš napraviti da se poglavlje "zaključa"? Ali dosta stvari oko wattpada mi ne idu u glavu...
• Répondre

Senka_22_6_

@psihodjevojka je, mešao se tekst na mestima i duplao, ali ovo sad je skroz katastrofa. Izvrnute reči i rečenice, nema smisla nit veze s vezom. Ko zna na koliko se priča to tako dogodilo a ja ni ne znam. I garant ljudi krenu da čitaju vide Bože kakve ova nebuloze piše. Strava.
• Répondre

Senka_22_6_

Danas sam slučajno ponovo prelistala jednu od priča koju sam ispravljala(tražila sam neku sliku) I videla samd a se na dva mesta tekst pomešao. Ne znam zašto se to ni kako dogodilo, sve je bilo dobro kada sam sređivala. Zamolila bih čitaoce ako čitaju neku priču i primete takve "greške" da mi napišete u komentar ili negde da vidim i ispravim. Hvala.

Senka_22_6_

@LorryMedlin pa vidim da se događa mnogima. Kod mene ima stvarno dosta priča i nema šanse da pohvatam sve, gde ni kako. Zato bi mi bilo lakše da ako neko čita javi kad naiđe na takve delove. Jer stvarno izgleda neuredno tekst sav pomešan.
• Répondre

LorryMedlin

@Senka_22_6_ Isto. U mojim romanima su se izmesala poglavlja.
• Répondre

Senka_22_6_

Dragi svi. Krenula sam sa ispravljanjem Trilogije policijskih kronika. Naravno, prvo od Srca vuka.
          Priče su zaslužile malo uređenja, ali neću ih povlačiti nego ih ispravljam direktno na Wattu.
          Ako slučajno dođe neka obavest o objavljenom nastavku, čisto da znate da sam verovatno stisnula Publish umesto Save. :-)

IrenaBundalo

@Senka_22_6_ o da itekako jesu Zare oko moje
• Répondre

Senka_22_6_

@IrenaBundalo A evo malo ću srediti tekst, oblikovati gde treba, izbaciti, dodati. Velik je to posao, ali zaslužili su momci.
• Répondre

IrenaBundalo

@Senka_22_6_ Hvala drsfa ,odlicna trilogija koja krasi policu
• Répondre

Senka_22_6_

Poglavlje 9. je tu. Žao mi je što poglavlja ne idu češće. Krenula sam s ovom pričom da sklonim misli sa problema, ali toliko su uporni i dosadni da je teško sastaviti se. Kada imam vremena da pišem, nemam fokus; kada imam fokus, nemam vremena i strašno je teško naći se. Hvala damama koje čitaju.
          
          https://www.wattpad.com/story/407337161

Senka_22_6_

@IvancicaBGTO hvala ti❤️
• Répondre

Senka_22_6_

@elisam1309  bilo bi mi lakše da malo sjaše s mojih leđa, veruj mi. Pretera ga ova godina, a bkv je tek počela.
• Répondre

elisam1309

@Senka_22_6_ samo polako...ja ionako volim čekati kraj pa makar to bio za 2mjeseca....tvoje se priče isplate čekati....a do tad, uvijek se može kod tebe naći nešto za čitati
            A problemi...da ih nema bilo bi nam monotono
• Répondre

zahra__park

Hi! Sorry for messaging without permission — please feel free to delete this if it bothers you.
          
          My novel, in the fantasy, romance, and dark genres, has just been released.
          If you enjoy stories like that, I’d be really happy if you checked it out!
          
          You can read my novel through this link:
          
          https://www.wattpad.com/1587560078?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_published&wp_page=create_on_publish&wp_uname=zahra__park