chiaramartelli

Hey, tu!
          
          Fra qualche giorno tornerò con la mia nuova storia: WIZ LADY!
          
          Voglio però scaldarmi in vista della pubblicazione...
          hai voglia di un sano scambio di letture?

Sebbene la notizia ufficiale uscirà nella prossima settimana circa, ho trovato un'agente letterario e se tutto va bene L'OMBRA DELLA LUCE sarà pubblicato negli Stati Uniti (almeno inizialmente).
          Grazie a chi ancora mi segue e a chi ha sempre sostenuto il mio libro, spero che un giorno possiate averlo tra le mani.
          Se volete rimanere aggiornati seguitemi qui:
          Instagram - https://www.instagram.com/kiaramars_author/
          Twitter - https://twitter.com/KiaraMars_

Spero stiate tutti bene! So benissimo di essere stata un fantasma su Wattpad per mesi e non so chi ancora mi segua qui.
          Ho smesso di usare Wattpad da quando ho rimosso l'Ombra della Luce a inizio Febbraio perchè un'agente letterario americano aveva richiesto di leggere il manoscritto completo.
          Ebbene oggi quella stessa agente ha offerto di rappresentarmi!
          Questo è un traguardo assurdo per me e sebbene non voglia dire che il libro verrà sicuramente pubblicato e la strada sia ancora lunga, non vedo l'ora di iniziare a lavorare con lei per fare giungere il libro nelle librerie degli USA e, chissà, forse di tutto il mondo!

Nonostante io sia un fantasma su questa piattaforma da un po' (e ho paura di restarlo ancora, sono uscita troppo dal mood scusate), "L'ombra della luce" è arrivata seconda al Fantasy Contest!  
          
          E con questo dichiaro ufficialmente chiusi i contest a  cui ero iscritta

CHIAMO A ME L'ATTENZIONE DEI MIEI LETTORI 
          Come già sapevate, "L'ombra della luce" rischiava di essere tolto a momenti. Avevo posto come limite massimo metà Febbraio se non mi fossero arrivate richieste per il manoscritto prima. Ebbene proprio oggi mi sono arrivate due richieste: da un'agente e da un'editor di una casa editrice.
          Io so che tanti altri qui su Wattpad non tolgono il libro se non quando hanno già firmato un contratto, nel mio caso, però, è un po' diverso. Per quanto qui sia presente la versione italiana e io stia cercando di fare pubblicare quella in Inglese, agli agenti americani generalmente non piace che il libro sia stato pubblicato su Wattpad. Non voglio rischiare di buttare via una chance del genere, perciò DOMANI ALLE ORE 14 rimuoverò i capitoli del libro, lasciando probabilmente solo la copertina e qualche parte di contorno (tipo introduzione e curiosità)
          Spero che chi di voi era a buon punto riesca a finirlo in tempo!
          Scusatemi ancora e ora incrociate tutte le dita per me!
          Intanto vi invito a continuare a seguirmi per rimanere aggiornati, che magari un giorno potrete stringere tra le mani il cartaceo!

Buongiorno!
          So di essere moooolto inattiva ultimamente ma ho la mente un po' altrove. Non caricando più nulla e non partecipando più a scambi o contest ho anche poco da dire e fare. Inoltre, mi sono resa conto che da quando ho iniziato a usare Twitter e ho scoperto quanto sia utile per l'editoria americana e per avere qualche chance in più nell'ottenere un'agente sto totalmente trascurando Wattpad.
          
          P.S. ho deciso di tenere ancora un po' "L'ombra della luce" per dare modo a chi l'aveva in lettura di terminarlo. Il limite massimo è metà febbraio ma se un agente dovesse richiedermi il manoscritto intero in questo lasso di tempo lo toglierò prima.
          

Oggi L'ombra della luce ha raggiunto 20K visualizzazioni!!!!!! 

Sto dimenticando sempre di più l'italiano, qualcuno mi aiutiiii.
          
          Io che pensavo di voler diventare traduttrice e poi mi rendo conto che la cosa in cui vado peggio è proprio tradurre (dall'inglese ma anche dal tedesco) verso l'Italiano, perchè non sono mai sicura di cosa sia giusto o no. Poi non parliamo quanto sembro problematica quando parlo.
          
          Non so davvero cosa voglio fare nella mia vita. Non credo avrò neppure un'illuminazione su una magistrale nel giro del prossimo anno. Sento di non essere al mio posto qui in Italia, ma allo stesso tempo non so quale questo potrebbe essere o, meglio, se e come potrò andarci.
          
          P.S. in realtà chiedo aiuto ma mi rendo conto di non voler essere aiutata. I miei per esempio mi hanno detto di leggere o guardare qualcosa in italiano ma non riescono a convincermi.

Wow un'agente mi ha già risposto. Ha rifiutato ma il fatto che l'abbia fatto così velocemente rende la cosa meno spiacevole.

Okay... Ho già tre email pronte da mandare ai primi agenti ma ho paura a cliccare invia.
          *Si prepara mentalmente per i rifiuti che arriveranno in risosta*