this message may be offensive
[eng]
you know what? i sometimes say to myself, "i'm going to write this book and then upload it, so that people who want to follow me have a valid reason and the people who already did will stay." and in most cases i have it written but it all fucks up in the editing and correction process and often requires for me to re-write, sometimes even the whole thing.
it's actually frustrating, not going to lie, but i can't allow myself to skip this process because i don't want to upload something that is shit.
[pol]
wiecie co? czasami sobie myślę, "a, napiszę coś a potem opublikuję, żeby ludzie, którzy zaczynają mnie obserwować mieli chociaż dobry powód do tego, a ludzie którzy już mnie zdążyli zaobserwować, żeby nie uciekli stąd z nudów". i w większości przypadków wsyzstko mam już napisane i pieprzy się na etapie redakcji i korekty i często wymaga ode mnie przepisania, czasami nawet całego tekstu.
i kurwa , frustrujące to jest, nie będę kłamać, ale z drugiej strony nie mogę sobie pozwolić na opuszczenie tych dwóch etapów, bo nie chcę wstawiać czegoś czego nie da się czytać
~kai
just a small vent at one am at night. can you tell that i'm sleep deprived? lmao
taki tam vent o pierwszej w nocy. zgadlibyście że mam problemy ze snem? lmao