Hey, I like the idea of your character being Donna’s sister and you see more of Donna’s family so there’s more to write about. With the Hyde and Jackie situation you can either have Hyde like your character and Jackie’s love is unrequited. Or have it the other way around and have Hyde and Jackie be a thing and have your character have the unrequited feelings. Those are just some suggestions of what you could do, hope this helps