lark_jiejie

Es muy triste la situación pero si es por tu bien, creo que es correcto tu alejamiento, espero todo te sea faborable, bendiciones, gracias por todo lo que nos brindaste co tu esfuerzo, y espero te volvamos a encontrar en el futuro.

Muchas gracias por todo tu trabajo.

Muchísimas gracias por tu esfuerzo y dedicación lo mejor para ti aquí espero tu regreso.
          Ánimo cuídate mucho 

Te esperamos si a si lo decides espero que estés bien y puedas olvidar a esa gente que solo molesta 

Después de reflexionar todo el día quiero expresar lo que siento.
          Empecé a publicar traducciones porque había una historia que quería leer pero no estaba en español y después de leerla pensé "seguramente por ahí hay alguien más que la quiere leer y no la encuentra, si ya la traduje debería compartirla" y lo hice de corazón, porque se que el fandom danmei es pequeño y no hay mucho de donde escoger al buscar historias, quería aportar algo a la comunidad que tanto me gusta.
          Luego de empezar me di cuenta que había mucha gente leyendo lo que publicaba y me sentí feliz de compartir algo con ustedes, quiero dar gracias a todas las chicas que siempre me agradecen por los capítulos, yo sé que son la mayoría y aunque nunca contesto los comentarios sepan que los leo y aprecio mucho sus palabras, ustedes no son el problema; me di cuenta que no todo era bonito cuando me llegaron los primeros comentarios de gente exigiendome cosas, diciendo que no lo hacia bien e incluso hablando mal de mi en otras redes sociales, ahí me di cuenta que siempre habrá gente problemática hasta en los fandoms más pequeños, me sentí muy mal e incluso pensé en dejar de hacerlo hace tiempo, pero veía que era más la gente que me pedía nuevos capítulos y era agradecida conmigo, así que intenté continuar por ellas, porque quería que disfrutaran de lo mismo que yo.
          Pero cuando hay cada vez más comentarios negativos es muy difícil ignorarlos y que no me afecten, dicen que siempre una cosa mala va a opacar diez cosas buenas y lamentablemente es cierto, al leer comentarios negativos me sentía tan mal que afectaban mi vida personal, creo que este último comentario fue el que detonó mi molestia y hartazgo, la gota que derramó el vaso. 
          Gracias por sus palabras de apoyo, cuídense mucho y espero que algún día me den ganas de volver porque amaba hacer esto.

Hay gente que solo le gusta hacer sentir mal a los demás gracias por tomarte el tiempo de traducir y esa gente que critica que busque algo que hacer  

Cómo dice un viejo refrán "A palabras necias oídos sordos".
          No hagas caso recuerda que hay muchas mas personas que te apoyan cuídate mucho saludos 

Buenos días, alguien me acaba de comentar y cito "está mal traducida, encontré la original en china y la trama tiene más sentido".
          Yo ya estoy cansada de lidiar con gente así, hago esto porque me gusta, yo no gano nada y pierdo el tiempo pasando mis traducciones a wattpad.
          Les aviso que voy a terminar la última historia que tengo en curso y ya no publicaré nada.
          Y si quieren díganme exagerada, pero por mi salud mental ya no haré esto, soy una adulta con trabajo que se toma el tiempo de hacer esto y aún así me tratan mal. 
          Ojalá que la persona que comentó eso se haga traductora y lea todas las versiones en chino para que tengan buenas traducciones por fin. 
          Bye.

Muy buenas, una pregunta, seguirás con la historia de torturando a la escoria todos los días?. Q tengas buen día
           

Me acabo de dar cuenta que la nueva historia en mi perfil "La vida primitiva feliz" ya fue traducida por alguien más. 
          Sin embargo, esa traducción es directa de Google y sin demeritar el esfuerzo de la traductora me niego a leerla así jajaja, si llevan tiempo leyendo danmei deben saber que es muy cansado intentar leer así, no digo que mis traducciones sean mejores, pero sí les dedico más tiempo a corregir. 
          Por lo que me tomaré la libertad de traducirla de todos modos.
          Si la otra traductora ve esto: lo siento hermosa, no me odies, te juro que te quiero y respeto mucho. Si me lo pides la borro ♡