missdrika

*Comunicado Importante para os Nossos Leitores* 
          	
          	Caros leitores,
          	
          	Hoje, vamos falar de um assunto muito sério que afeta diretamente o trabalho que desenvolvemos com tanto carinho e dedicação.
          	
          	O perfil @missdrika é o resultado de um esforço coletivo. Trabalhamos arduamente para vos trazer mini novels exclusivas, que só podem ser adquiridas através da compra dos livros físicos. Estes livros vêm diretamente da Tailândia, e, para além do custo do produto, existem despesas significativas com o envio internacional e taxas alfandegárias.
          	
          	Reconhecemos que as histórias não são da nossa autoria original, e estamos conscientes de que, uma vez que algo é colocado online, perdemos o controle sobre o que pode acontecer. No entanto, ver o nosso trabalho a ser transformado em PDFs e distribuído sem autorização em grupos como no Telegram é algo que nos entristece profundamente.
          	
          	Gostaríamos de reiterar que as nossas traduções não são feitas de forma apressada. Exigem um processo detalhado e demorado, com várias etapas, para garantir a qualidade que vocês merecem. Nunca nos opusemos à ideia de que as nossas traduções sejam utilizadas para tradução de outras línguas, pedimos apenas que nos peçam autorização e nos dêem os devidos créditos. Acreditamos que este é o mínimo de respeito e cordialidade que deve existir entre tradutores.
          	
          	Agradecemos profundamente todo o apoio que temos recebido. Aqueles que nos acompanham de perto sabem o quão difícil tem sido conciliar a nossa vida pessoal e profissional com as traduções. Mas, apesar dos desafios, esforçamo-nos ao máximo para partilhar novidades e um trabalho bem feito convosco.
          	
          	Desta forma, pedimos que, se algum dia virem as nossas histórias noutro perfil não autorizado, ou se encontrarem as nossas traduções a serem distribuídas em PDF em algum grupo, nos informem imediatamente.
          	
          	Contamos com a compreensão e colaboração de todos vós para que possamos continuar a trazer o melhor do nosso trabalho.
          	
          	Atenciosamente,
          	Equipe MissDrika

tofulina

@ missdrika  înțeleg perfect ceea ce spuneți. Si eu am toate povestile cumparate facute pdf si vândute. Chiar nustiu de unde atâta nesimtire. La un momentat chiar ma gandeam sa pun taxa pe povestile mele... Simcer m-am gandit la cititori care nu își vor permite sa plateasca.
          	  
          	  Stiu ce frustrant este.... Noi chertuim bani, timp si eforturile noaste sunt rasplatite asa.
          	  
          	  Sa ai o zi buna draguta mea. pupici.
• Reply

missdrika

*Comunicado Importante para os Nossos Leitores* 
          
          Caros leitores,
          
          Hoje, vamos falar de um assunto muito sério que afeta diretamente o trabalho que desenvolvemos com tanto carinho e dedicação.
          
          O perfil @missdrika é o resultado de um esforço coletivo. Trabalhamos arduamente para vos trazer mini novels exclusivas, que só podem ser adquiridas através da compra dos livros físicos. Estes livros vêm diretamente da Tailândia, e, para além do custo do produto, existem despesas significativas com o envio internacional e taxas alfandegárias.
          
          Reconhecemos que as histórias não são da nossa autoria original, e estamos conscientes de que, uma vez que algo é colocado online, perdemos o controle sobre o que pode acontecer. No entanto, ver o nosso trabalho a ser transformado em PDFs e distribuído sem autorização em grupos como no Telegram é algo que nos entristece profundamente.
          
          Gostaríamos de reiterar que as nossas traduções não são feitas de forma apressada. Exigem um processo detalhado e demorado, com várias etapas, para garantir a qualidade que vocês merecem. Nunca nos opusemos à ideia de que as nossas traduções sejam utilizadas para tradução de outras línguas, pedimos apenas que nos peçam autorização e nos dêem os devidos créditos. Acreditamos que este é o mínimo de respeito e cordialidade que deve existir entre tradutores.
          
          Agradecemos profundamente todo o apoio que temos recebido. Aqueles que nos acompanham de perto sabem o quão difícil tem sido conciliar a nossa vida pessoal e profissional com as traduções. Mas, apesar dos desafios, esforçamo-nos ao máximo para partilhar novidades e um trabalho bem feito convosco.
          
          Desta forma, pedimos que, se algum dia virem as nossas histórias noutro perfil não autorizado, ou se encontrarem as nossas traduções a serem distribuídas em PDF em algum grupo, nos informem imediatamente.
          
          Contamos com a compreensão e colaboração de todos vós para que possamos continuar a trazer o melhor do nosso trabalho.
          
          Atenciosamente,
          Equipe MissDrika

tofulina

@ missdrika  înțeleg perfect ceea ce spuneți. Si eu am toate povestile cumparate facute pdf si vândute. Chiar nustiu de unde atâta nesimtire. La un momentat chiar ma gandeam sa pun taxa pe povestile mele... Simcer m-am gandit la cititori care nu își vor permite sa plateasca.
            
            Stiu ce frustrant este.... Noi chertuim bani, timp si eforturile noaste sunt rasplatite asa.
            
            Sa ai o zi buna draguta mea. pupici.
• Reply

Jenni_and7

Boa tarde, gostaria de pedir sua permissão para traduzir o livro de Wa & Patongko para o espanhol. Espero que você permita, pois adoro todos os livros de Yoenin e gostaria que outros leitores também gostassem deste livro. Tenha uma boa tarde.

missdrika

Preparem-se  para embarcar numa nova jornada de amor e reviravoltas! 
          Uma nova história acaba de ser revelada, onde segredos serão desvendados, destinos serão entrelaçados e corações serão postos à prova. ‍❤️‍
          Não percam a oportunidade de ler mais esta nova e mini história que traremos para vocês. 
          Fiquem atentos  e preparem-se para descobrir nosso novo casal ‍❤️‍ e qual o segredo que eles escondem.
          
          
          Beijos
          
          @MissR7 e @Drika01s

tati0604

@ missdrika  Agradeço à vcs por nos darem mais um presente! Tenho certeza que será uma leitura deliciosa... ❤️
• Reply

missdrika

Olá queridos leitores, como estão?!
          Estão pensando que acabaram as novidades? Não, não, vem mais por aí!
          Mas, calma, não precisa cachorro miar, gato chorar, nem criança latir. Respirem fundo, pois já vamos contar qual será! ;)
          
          Atendendo a pedidos em nossos perfis individuais, decidimos abrir mais vagas para o nosso grupo do telegram. É isso mesmo que vocês acabaram de ler.
          
          Chegou o momento de vocês abrirem a porta de entrada para o paraíso… (PS. Nossa como elas viajam… KKKK’)
          Tá booooom… Essa é só a porta de entrada para o nosso grupo, que irá lhes levar para o paraíso das nossas traduções (modéstia a parte). Assim tá pouco ou querem mais?!
          Aproveitamos para avisar que antes de entrar no grupo, é necessário preencher um formulário para que possamos nos conhecer melhor, afinal, o grupo do telegram é apenas para pessoas que venham para somar e interagir.
          
          Então… Sem mais delongas… Se você gosta do nosso trabalho e quer continuar acompanhando as nossas traduções e sabendo das novidades em primeira mão, basta preencher o formulário abaixo e receber seu convite para o nosso grupo: 
          
          https://forms.gle/t6gMhYQNJdibN8R66
          
          Ah, e só para lembrar, não vale a pena fazer batota e não submeter as respostas porque só serão aceitos no grupo os que preencherem o formulário corretamente. ;)
          
          Beijos
          
          @MissR7 e @Drika01s

Sayaka25

Boa sorte  
          Vou ficar à espera das vossas traduções 
          Obrigada por todo o vosso trabalho 
          Adoro os vossos trabalhos 
          5

MissR7

@Sayaka25 fico feliz em saber que gosta de nossas traduções. Obrigada pelo apoio <3
• Reply

Drika01s

@ Sayaka25  obrigada pelo apoio
• Reply