starlieasia

╰ ; actualización en Caranam!੭ 
          	https://www.wattpad.com/story/364580134

robertapedrada

Hola @starlieasia, me llamo Roberta y soy traductora de fanfics. Leí tu fanfic "CARANAM ✶ avatar la leyenda de aang" y me gustó mucho, ya que soy fan de ese anime. Me gustaría saber si puedo traducirlo al portugués, que es mi lengua materna, pero solo empezaré la traducción con tu permiso. Por supuesto, te daré el crédito correspondiente.

robertapedrada

@starlieasia ¡Qué lástima! Entiendo tu punto de vista y, por otro lado, te agradezco que hayas respondido y explicado el motivo; fuiste muy amable. De todos modos, te agradecería que al menos siguieras mi trabajo y, si cambias de opinión, estaré aquí para ayudarte. ¡Muchas gracias!
Reply

starlieasia

@robertapedrada Hola, muchas gracias por tus palabras, de verdad me halaga que te haya gustado mi fanfic. Sin embargo, tendré que decir que no doy permiso para traducirlo. He tenido una mala experiencia anteriormente con traductoras y por eso prefiero no autorizar nunca más traducciones de mis obras. De todas formas, agradezco mucho tu interés y el apoyo♡
Reply

Ggukie09

Buenas días. Quisiera hacerte una consulta. ¿Conoces alguna otra obra que incluya un personaje semejante al avatar de la suya, o con una concepción similar? He buscado relatos que aborden una figura de esa naturaleza, especialmente uno que posea precisamente las facultades atribuidas al avatar, pero no he logrado encontrar ninguno. Te agradecería mucho cualquier recomendación que pudieras brindarme.

Ggukie09

@starlieasia Hola, te agradezco que te tomaras el tiempo de leerme y recomendarme libros. Lo cual me haz ayudado un montón. Sombra y Hueso es una de las sagas que me ha gustado y su universo, por lo que estoy al tanto de esa onda. Muchas gracias.
Reply

starlieasia

@Ggukie09 Holaa, si te refieres a fanfics, la verdad es que no he encontrado nada muy similar. Pero si hablas de libros con un sistema de magia parecido al de Avatar , es decir, un sistema más blando y elemental sí hay varias opciones interesantes que te podría recomendar: La saga de Percy Jackson de Rick Riordan, que trabaja con poderes ligados a elementos o gracias y linajes divinos. Sombra y Hueso de Leigh Bardugo, que también maneja habilidades con cierta base elemental dentro de su propio sistema. Y, aunque no lo he leído aún, me lo han recomendado bastante: La guerra de la amapola de R. F. Kuang, que podría acercarse en algunos aspectos al estilo de Avatar. 
            
            No son exactamente iguales, pero comparten esa idea de poderes más naturales o conectados a fuerzas del mundo. Creo que hay más libros, aunque no recuerdo en este momento; pero si por otro lado buscas algo que no tenga ningún sistema de magia, pero si un heroe, por asi decirlo un mesias o un predestinado a, te recomendaria la trilogía de Duna de Frank Herbert. Espero haber ayudado♡
Reply

JeniSalazar

Nena ¿Cuándo o cada cuánto actualizas?

starlieasia

@ JeniSalazar  ay es que nadie ha comentado en esa historia jsjsjs asi que por eso no he actualizado :c 
Reply

JeniSalazar

@ starlieasia  Hola nena! Me gustaría que actualizaras IGNITE HOUSE OF THE DRAGON pliss.
Reply

starlieasia

@JeniSalazar Holaa, generalmente actualizo cuando la cantidad de votos y comentarios solicitados se cumplen :D, pero en qué historia quieres actualización?
Reply