antes de que se me olvide y por si a alguna personita trans del estado de Jalisco, en México, le sirve (aunque me supongo que no será tan distinto en otros estados):
para cambiar tu identidad en el acta de nacimiento te recomiendo ir directamente al registro civil número 1 que se encuentra en el piso tres del mercado corona en Guadalajara; debes llevar tu acta de nacimiento actualizada (ahí mismo la puedes sacar y cuesta 87 pesos) y una identificación (puede ser ine, credencial de estudiante, etc), yo llevé una credencial del servicio de correos (que se saca en la Oficina de correos, a algunas cuadras del registro, en el Palacio Federal, solo necesitas dos fotos tamaño infantil, dos copias de algún comprobante de domicilio, dos copias del acta de nacimiento y dos copias del curp y literal te la dan al momento) y es el documento más rápido de sacar para el trámite, siendo que no cuentes con algún otro. las oficinas del registro están abiertas de 9:00 a 15:00 y solo se puede hacer este trámite de lunes a viernes; te hacen cita para entregarte la nueva acta una semana después~
si tienen dudas, me pueden preguntar cualquier cosa, y no te preocupes: todos son muy amables :c