[BW] Mỗi tháng một (vài) mẩu chuyện của BrightWin (tổng hợp-trans)

lưng chừng

Tên gốc: In-Betweens

Tác giả: starkpad - AO3

Người dịch: klawfeedingcats

tag: fanfic, fluff, ngọt, góc nhìn người ngoài cuộc (Tu Ton Tawan)

Tóm tắt: Tu phát hiện hóa ra Bright và Win không phải chỉ là bạn thân.

Bản dịch đã được sự đồng ý của tác giả.

Nhắc nhở: Đừng có ai ném đá, anti, shame Tu ở đây nhé mình cho một đi không đường trở lại luôn đấy :))

----

lưng chừng

Có một 'bí mật' mà ai ở GMMTV cũng biết và cũng đều giữ kín, ấy là Bright và Win mê nhau lắm. Cả hai người họ tuy chưa công khai là một cặp đôi chính thức với công chúng, nhưng trong vòng tròn riêng tư và an toàn giữa các nghệ sĩ và nhân viên của GMMTV thì ai cũng biết là hai người họ đã 'đặt cọc' nhau rồi.

Tu, chắc là người duy nhất, không chút nào ngờ rằng hai người họ ở cùng nhau. Lần đầu gặp Bright, cô bé khá lo lắng. Làm sao mà không lo cho được? Đây là series đầu tiên của cô mà đã phải (hay là được) đóng cặp với một trong những cái tên hot nhất Thái Lan hiện tại rồi.

"Cậu ấy ở ngay trong phòng đó. Em cứ qua trò chuyện làm quen với nhau một chút đi ha." Một trong số các nhân viên vừa nói, vừa dẫn cô bé đi dọc hành lang rồi dừng trước cửa một căn phòng mà Bright đang ở trong đó. Tu gật đầu và mỉm cười, cố gắng để khiến mình trông không quá lo lắng. Cô bé biết rằng Bright nổi tiếng là người khá kín đáo, không nói nhiều lắm, đặc biệt là với người mới gặp. Giả sử cô bé đã chào hỏi xã giao xong hết rồi thì hai người họ biết nói gì bây giờ? Nếu bầu không khí trở nên khó xử thì biết làm sao? Nhỡ hai người họ không thể hòa hợp được. Ôi trời, nhỡ mà...

"Bình tĩnh nào," Người bên cạnh bật cười, có lẽ bởi vì thấy cô bé như hóa đá giữa chừng khi chỉ vừa mới giơ tay lên định gõ cửa. "Cậu ấy lịch thiệp lắm, chỉ là để mở lòng thêm một chút thì hơi mất thời gian thôi. Win cũng ở trong đó đấy, hẳn là sẽ giúp em phần nào."

Win á? Cô bé tưởng mình sẽ chỉ gặp Bright thôi, nhưng hẳn là sau khi series kết thúc thì hai người họ rất thân thiết rồi. Vậy nên họ mới ở cùng nhau lúc này nhỉ? Thấy nhân viên hỗ trợ gật đầu khích lệ, Tu mới gõ hai cái lên cửa.

"Vào đi." Liền sau đó có tiếng người nói vọng ra. Cô bé đẩy mở cửa vào phòng. Tiếng cười trong phòng phảng phất như tan ra khi cô bé bước vào. Chào đón cô là nụ cười tươi rói của Win Metawin, và bên cạnh là Bright Vachirawit, khẽ mỉm cười.

"Em hẳn là Tu ha!" Win nói, đứng lên khỏi vị trí ngồi gần sát Bright đến đáng ngạc nhiên của mình, mặc cho chiếc ghế họ ngồi khá lớn, để chào Tu.

"Dạ, rất vui được gặp anh ạ P'Win." Cô bé bảo, cũng nở một nụ cười tươi rói, học theo cách chào hỏi của Win.

Bright cũng đứng lên, đi về phía hai người họ ở giữa phòng, trên môi thấp thoáng nụ cười. Một tay anh đỡ phía sau lưng Win, tay còn lại giơ về phía cô bé "Anh là Bright." Cô thầm ghi nhớ và cất giữ sự gần gũi thân mật và những cái chạm của hai người họ vào một ngăn trong trí nhớ của mình, rồi mới chìa tay ra bắt tay với anh "Em là Tu ạ, rất vui được gặp anh."