La hija de Nick Fury/Clint Barton

Capítulo 4

T/N se levanta temprano para ir a entrenar. Pero antes recibe la visita de Fury.

Fury: Me informaron que llegaste a tarde anoche. Te recuerdo que este es un complejo de alta seguridad y hay algunas reglas. Lo que sea que hagas en tu tiempo libre es tu decisión, pero no olvides que si te encuentras en servicio debes cumplir las órdenes.

T/N: Padre yo…

Fury: Y se que no llegaste sola. Te recuerdo que el agente Barton es tu compañero de equipo.

T/N: Padre… Necesito contarte algo.

Fury: ¿Qué ocurre?

T/N: Bueno, tu sabes que el agente Barton y yo, no nos llevábamos muy bien…

Fury: Continua…

T/N: El caso es que, éramos muy unidos, tu lo debes recordar. Hace dos años ocurrieron una serie de eventos que nos alejaron, pero ya nos reconciliamos y nos llevamos muy bien. El acepto…

Fury: Acepto ¿Qué?

T/N: Acepto a mi hijo.

Fury: ¿Hijo...? ¿De qué hablas?

T/N: Mi hijo… tu nieto.

Fury: ¿Cómo es posible?

T/N: Hace dos años no solo tuvimos una separación dolorosa. Diferentes circunstancias me llevaron a ca-casar-casarme con alguien. (Dices titubeando)

Fury: ¿Casarte? Es que tu estas loca… ¿Cómo es que yo no sabía nada de esto?

T/N: Se lo oculte a todo el mundo, incluso a Nat.

Fury: ¿Y a ti como se te ocurre? ¿Sabes el peligro que representa tener un hijo en nuestro trabajo? ¿Es que acaso no piensas?

T/N: ¿Crees que no lo pensé? ¿Crees acaso que ha sido muy fácil para mí? ¿Y tú no tienes una hija acaso?

Fury: ¡Eso es diferente! Yo no tuve opción. Tuve que seguir adelante y gracias a eso perdí a tu madre. En este trabajo no existe la familia. Es un peligro inminente.

T/N: Ah ¿No tuviste opción? No sabía que lamentabas tanto el que fuera tu hija. 

Fury: Yo en ningún momento dije eso.

T/N: A mí me pareció que sí.

Fury: Es un trabajo peligroso. ¿Cómo piensas que crezca tu hijo? ¿Escondido toda la vida? ¿Quién es el padre y por que rayos no me contaste nada? ¡SOY TU PADRE!

T/N: Solo de título. No te la quieras dar ahora de padre del año. Nunca estuviste ahí. Te importaba más tu estúpido trabajo que yo. Por eso mamá murió, porque no fuiste capaz de dejarle a alguien más esta carga. SI te cuento esto es porque siento que es necesario que lo sepas. Y porque precisamente no quiero el mismo futuro para mi hijo.

Fury: Ahora si eres responsable… Eso no fue lo que me dijiste hace dos años cuando me pediste que te dejara continuar esta carrera. No te envíe a un lugar lejano para que te revolcaras con alguien y llegaras con esta noticia.

T/N: ¡A MI ME RESPETAS! Puedo ser tu hija, pero no soy una tonta y ninguna cualquiera. Fue un error volver.

Fury: ¿Dónde se encuentra tu hijo? Dímelo ahora.

T/N: ¿Para qué quieres saberlo? ¿Para alejarlo de mí como has hecho con las familias de otros? Por supuesto que no te lo diré. El se queda conmigo y punto.

Fury: Si se queda contigo no pertenecerás a los Avengers.

T/N: No me puedes sacar del quipo. Te recuerdo que fue el consejo quien me pidió pertenecer al equipo. Lo hice porque pensé que era una forma de acercarnos. Tu no puedes sacarme de él. Así como tampoco puedes alejarme de mi hijo.