Nobody Is Listening [ZAYN]

2. Better

[Better ]

[Verse 1]

Hope I only leave good vibes on your living room floor

امیدوارم من فقط حال و هوای خوب در اتاق پذیراییت به جا گذاشته باشم

It hurts so bad that I didn't when you ask for more

این خیلی بد آزارم میده که وقتی تو ازم بیشتر خواستی من نتونستم برات مهیا کنم

Your dad probably loves me more than he ever did now

پدرت احتمالا الان منو بیشتر از قبل دوست داره

'Cause I finally got out

چون من بلاخره کشیدم بیرون

Yeah, we're finally knocked down

آره ما بلاخره از هم جدا شدیم

[Pre-Chorus 1]

Yeah, sometimes it's better that way

آره بعضی وقتها اینجوری بهتره

Gotta let it go so your heart don't break

باید رهاش کنی پس در اینصورت دلت نمیشکنه

'Cause I love you

چون من دوست دارم

Yeah, baby, I love you

آره عزیزم من دوست دارم

Just this one time hear what I'm tryna say

فقط همین یکبار گوش کن دارم چی میگم

Know you might not feel quite the same way

میدونم ممکنه مثل قبل حس نکنی

But I love you

اما من دوست دارم

I tell you, I love you

بهت میگم دوست دارم

(زین با اینکه هنوز هم پارتنرش رو دوست داره اما دلش نمیخواد پارتنرش اذیت بشه و در آینده دلش از شکسته بشه بهش میگه بهتره اینجا تمومش کنیم)

[Chorus]

Why? Why wait to fight?

چرا؟ چرا منتظر جنگ و دعوا بمونیم؟

Give it a try