Nobody Is Listening [ZAYN]

4. Vibes

[Vibes]

Don't keep me waiting
منو منتظر نذار

I've been waiting all night to get closer
من کل شب انتظار کشیدم که نزدیک تر بشم

And you already know I got it for ya
و تو می دونستی که من برای تو گرفتمش

You know the vibes, know the vibes,
put it on ya
تو حس و حال رو می دونی ، حس و حال رو می دونی ، بذارش روی خودت (حسش کن)

If it movin' too fast, we go slower
اگه داره سریع تکون می خوره ، ما آروم تر می‌ریم

Baby, lose it from me, mediocre
عزیزم، به خاطر من از دست بده ، حد وسط رو

You know the vibes, know the vibes
تو حس و حال رو می دونی ، حس و حال رو می دونی

[Verse]

You and me here in this room
تو و من اینجا در این اتاق

Imagining things we could do
چیزایی که می تونستیم انجام بدیم رو تصور می‌کنیم

Won't tell no lies, no lies to you
هیچ دروغی نمی گم ، هیچ دروغی به تو

I need you here, I need you here
من اینجا بهت نیاز دارم ، من اینجا بهت نیاز دارم

Mind run 'round, we touchin' slow
فکرم حول اون می چرخه ، ما آروم [همدیگه رو] لمس می کنیم

Just say the word, I'm ready to go
فقط کلمه رو بگو ، من آماده ام که برم

Anticipation plays after four
انتظار بعد از [ساعت] چهار شروع میشه

I need you now
من الآن بهت نیاز دارم

[Pre-Chorus]

Baby, I'ma get you right now, baby
عزیزم ، من می خوام همین الان بگیرمت ، عزیزم

When I touch you tell me how it feels
وقتی لمست می کنم بهت بگو چه حسی داره

Trust me, I'ma make it feel surreal
بهم اعتماد کن ، من می خوام کاری کنم حس بیشتر از واقعیت بده

Baby, mine, you're mine
عزیزم ، مال من ، تو مال منی

I'ma do all the things
من می خوام همه ی کارا رو انجام بدم

Type of things that happen in your dreams
چیزایی که توی رویاهات اتفاق می افتن

Girl, you're right where you need to be
دختر ، تو دقیقاً اونجایی هستی که نیاز داری باشی

Just don't keep me
فقط منو [منتظر] نذار

[Chorus]

Don't keep me waiting
منو منتظر نذار

I've been waiting all night to get closer
من کل شب انتظار کشیدم که نزدیک تر بشم

And you already know I got it for you
و تو می دونستی که من برای تو گرفتمش

You know the vibes, know the vibes, put it on ya
تو حس و حال رو می دونی ، حس و حال رو می دونی ، بذارش روی خودت (حسش کن)

If it movin' too fast, we go slower
اگه داره سریع تکون می خوره ، ما آروم تر می‌ریم

Baby, lose it from me, mediocre
عزیزم، به خاطر من از دست بده ، حد وسط رو

You got the vibes, got the vibes
تو حس و حال رو گرفتی ، حس و حال رو گرفتی

It for me, do it fast, do it fast
این برای من ، سریع انجامش بده ، سریع انجامش بده

[Pre-Chorus]

Baby, I'ma get you right now, baby
عزیزم ، من می خوام همین الآن بگیرمت ، عزیزم

When I touch you tell me how it feels
وقتی لمست می کنم بهم بگو چه حسی داره

Trust me, I'ma make it feel surreal
بهم اعتماد کن ، می خوام کاری کنم حس بیشتر از واقعیت بده

Baby, mine, you're mine
عزیزم ، مال من ، تو مال منی

I'ma do all the things
می خوام همه ی کارا رو انجام بدم

Type of things that happen in your dreams
چیزایی که توی رویاهات اتفاق می افتن

Girl, you're right where you need to be
دختر ، تو دقیقاً اونجایی هستی که نیاز داری باشی

Just don't keep me
فقط منو [منتظر] نذار

[Chorus]

Don't keep me waiting
منو منتظر نذار

I've been waiting all night to get closer
من کل شب انتظار کشیدم که نزدیک تر بشم

Yeah, you already know I got it for you
و تو می دونستی که من برای تو گرفتمش

You know the vibes, know the vibes, put it on ya
تو حس و حال رو می دونی ، حس و حال رو می دونی ، بذارش روی خودت ( حسش کن )

If it movin' too fast, we go slower
اگه داره سریع تکون می خوره ، ما آروم تر می ریم

Baby, lose it from me, mediocre
عزیزم ، به خاطر من از دست بده ، حد وسط رو

You got the vibes, got the vibes
تو حس و حال رو گرفتی ، حس و حال و گرفتی