Café At the End of the World (Die fröhliche Apokalypse)

37 1 0
                                    

Lucheni: Ma che cazzo voi? The world is ending, indubbiamente. At court they haven't noticed, but in Vienna's coffeehouses, it's common knowledge.

Professor
All these news are the same!

Journalist
This soup is very plain

Student
Anyone up for a game?

Bohemian
My God, this world's insane

Poet
The Empress has turned recluse
Crying ev'ry day
She's been this way
Since her girl passed away

Bohemian/Lucheni
Some coffee, please! / One coming up!

Professor
She's probably pregnant again

Journalist
She hides her waist, it's known

Poet
We've been long due for an heir
To secure the throne

Journalist
At Circus Renz they've seen her
As a guest this fall

Professor
The mother of the Emperor
Didn't like that at all!

All
Nah! Might as well
Lounge around the café all day
Wake me, shake me
When the end of the world comes!

Lucheni: Gossips! They know everything and nothing, sitting around per ingannare il tempo. Just to kill time, day in and day out.

Poet
Another year come and gone

Bohemian
It's all the same to me

Professor
A treaty's still going on

Student
Who'll play some cards with me?

Journalist
Politically the Emperor
Has no guile or flair
He's easily led by his mother's wile

Bohemian
Another drink!

Customer
The Crimean War has achieved
Our neutrality

Student
Austria's now on her own
Alone politically

Professor
France, England, Russia
Are now bosom friends

Student
Will this new war with Piedmont ever end?

All
Nah! Might as well
Lounge around the café all day
Wake me, shake me
When the end of the world comes!

Student
Her newborn turned out a boy,
Well, who could have thought?

Poet
And also taken away
Her crying for naught

Journalist
She pities Hungary's plight
Is for Hungarian rights

Student & Poet
A left-wing idealist?

Professor & Bohemians
Liberal elitist?

All
She is the strangest thing!

Great! So good for
When the end of the world comes!

Lucheni
In her birth bed lying
The mother had had a horrible vision
Of the world about to come!
She saw red flags flying
Masses of angry people
At the Ballhausplatz with guns
She saw rebels dying
And the leader of the rebellion
Of that hellion was her son!

Poet
Wonderfully eccentric!

Bohemian
A wit unsurpassed!

Professor
Austria should have a Parliament at last!

All
Nah! Might as well
Lounge around the café all day
Wake me, shake me
When the end of the world comes! (2x)

Customers 1 (simultaneously)
Pauper artists
Paper gossips
Jaded scribers
Faded writers

Commentators
Procrastinators
Agitators
In a café!

Customers 2 (simultaneously)
Joking, thinking, snoozing
Smoking, drinking, boozing
Broking, winning, losing
All in a café!

Elisabeth: The MusicalWhere stories live. Discover now