CIA shifting realities

Pierwsze dwie strony

1. Powiedziałeś mi, żebym ocenił Gateway Experience pod kątem jego mechaniki i ostatecznej praktyczności. Ponieważ zamierzaliśmy wypełnić to zadanie, wkrótce stało się jasne, że aby ocenić ważność i praktyczność procesu, musiałem wykonać wystarczające badania i analizy, aby w pełni zrozumieć, jak i dlaczego ten proces działa. Szczerze mówiąc, okazał się to niezwykle skomplikowany i trudnym interesem. Początkowo, opierając się na rozmowach z lekarzem, który wziął ze mną szkolenie Gateway, skorzystałem z modeli biomedycznych opracowanych przez Itzhaka Bentova, aby uzyskać informacje dotyczące fizycznych aspektów procesu. Wówczas stwierdziłem, że konieczne jest zagłębienie się w różne źródła informacji dotyczących mechaniki kwantowej, aby móc opisać naturę i funkcjonowanie ludzkiej świadomości. Musiałem być w stanie skonstruować naukowo uzasadniony i rozsądnie klarowny model funkcjonowania świadomości pod wpływem techniki synchronizacji półkuli mózgu zastosowanej przez Gateway. Kiedy już to zrobiono, następnym krokiem było odwołanie się do fizyki teoretycznej w celu wyjaśnienia charakteru wymiaru czasoprzestrzennego i celów środków. Wreszcie ponownie stwierdziłem, że konieczne jest użycie fizyki, aby przenieść całe zjawisko stanów poza ciałem na język nauk fizycznych, aby usunąć piętno jego okultystycznych konotacji i umieścić je w ramach odniesienia dostosowanych do obiektywnej oceny.

2. Narrację rozpocząłem od krótkiego sprofilowania podstawowych czynników biomedycznych wpływających na takie techniki pokrewne, jak hipnoza, biofeedback i medytacja transcendentalna, tak aby ich cele i sposób działania można było porównać w umyśle czytelnika z Gateway Experience jako modelem leżącego u jego podstaw mechanika została opracowana. Dodatkowo, ten materiał wprowadzający jest przydatny we wnioskach zawartych w artykule. Wskazuję, że czasami te powiązane techniki mogą stanowić przydatne punkty wejścia do przyspieszenia przejścia do Gateway Experience.

3. Niels Bohr, znany fizyk, odpowiedział kiedyś na skargi syna dotyczące tępej natury pewnych pojęć w fizyce, mówiąc: "Nie myślisz, po prostu jesteś logiczny". Fizyka zmienionej ludzkiej świadomości zajmuje się pewnymi konceptualizacjami, które nie są łatwe do uchwycenia lub wizualizacji wyłącznie w kontekście zwykłego, linearnego myślenia „lewej półkuli". Tak więc, aby zapożyczyć sposób wyrażania się doktora Bohra, niektóre części tego artykułu będą wymagały nie tylko logiki, ale także odrobiny intuicyjnego wglądu w prawy mózg, aby w pełni i komfortowo zrozumieć omawiane pojęcia. Niemniej jednak, gdy już to nastąpi, jestem przekonany, że ich konstrukcja i zastosowanie wytrzymają próbę racjonalnej krytyki.

4. Paradoksalnie, poczyniwszy tak wielkie wysiłki, aby uniknąć prób wydawania sądów opartych na okultystycznym lub dogmatycznym układzie odniesienia, w końcu uznałem za konieczne, przynajmniej krótko, powrócić do pytania o wpływ Gateway Experience na powszechne systemy wierzeń. Zrobiłem to, ponieważ chociaż konieczne było uniknięcie próby dokonania oceny w kontekście takich systemów, uznałem, że po zakończeniu analizy konieczne jest zwrócenie uwagi, że wynikające z niej wnioski nie naruszają podstawowego nurtu albo wschodnich, albo zachodnich systemów wierzeń. O ile ten punkt nie zostanie jasno określony, istnieje niebezpieczeństwo, że niektórzy ludzie odrzucą całą koncepcję Geteway Experience w błędnym przekonaniu, że jest ona sprzeczna i dlatego jest obca wszystkiemu, co uważają za słuszne i prawdziwe.

____________________________________________________________

Nie wiem czy do końca to tak przetłumaczone ma być:
Gateway Experience - Doświadczenie z Bramą/ Doświadczenie Bramy
*coś takiego*

Gateway - Brama, przejście

____________________________________________________________

Będę wstawiać co jakiś czas nowe strony, ale postaram się jak najszybciej! Mimo iż jest ich dużo dosyć.