Le lendemain matin, Alec embrassa son mari et ses enfants, leurs dit au revoir et parti retrouver Jace à la morgue. Jace l'attendit à l'extérieur du bâtiment.
"Comment s'est passée ta nuit?" Demanda Jace.
«Vraiment bien, tout compte fait.»
«Tu sais que je déteste la morgue,» dit Jace, pleurnichant son mécontentement. "Comme si c'était le pire endroit où être."
«Je sais, mais nous devons identifier toutes les personnes et nous assurer que les personnes qui les aiment savent ce qui leur est arrivé.»
«Je le sais déjà. Tu n'as plus besoin d'être parfait.
«Je suis à peine parfait.»
"Bien sûr . . demande simplement à Magnus voir ce qu'il répondra à ça!
«Magnus est la dernière personne à me traiter de parfait», dit Alec alors qu'ils marchaient dans le couloir vers le bureau de Caterina Loss.
Jace fourra son téléphone dans sa poche alors que lui et Alec entraient dans le bureau.
«Bonjour, inspecteurs,» dit Caterina en se levant alors qu'ils entraient.
«Vous allez être occupés tous les deux,» leur dit Caterina alors qu'ils s'asseyaient en face d'elle. «Cela fait longtemps que nous n'avons pas eu de multiples comme celui-ci.»
La dernière fois, c'était quand le club de Magnus, le Kebebasan, a été attaqué. Alec ne se souvenait pas d'avoir eu si peur. Magnus était dans le club à ce moment-là, ce qui avait failli causer une crise cardiaque à Alec. Ils avaient traversé cela ensemble, comme ils le font toujours.
«Je peux vous dire que vous avez six morts, tous tués à quelques instants l'un de l'autre. Un coup pour chacun. Trois dans la tête, deux dans le cœur et un dans la jambe avec une artère fémorale sectionnée.
«C'est presque comme s'ils s'exhibaient», a déclaré Jace.
Caterina hocha la tête. "Je pense que oui. Je dirais presque que votre tueur a eu de la chance en frappant l'artère fémorale, mais je pense que c'était intentionnel.
«Avez-vous un rapport pour Jem?» Demanda Alec.
"Oui," répondit Caterina.
«Nous irons lui parler ensuite, afin que nous puissions y jeter un œil. Un aperçu des munitions? »
"J'ai envoyé les fragments supprimés au laboratoire. Je l'ai signalé comme prioritaire. »
«C'est ma fille», dit Jace.
«Eh bien, si Ragnor sort sa tête de ses fesses, je serai à lui.
"Tout va bien?" Demanda Alec.
«J'ai laissé entendre que je suis prêt à rendre notre relation plus permanente, mais il n'a pas compris cet indice.
«Tu veux que je parle à Magnus?» Demanda Alec.
«Ce ne serait pas la même chose», déclare Caterina. «Je veux qu'il me veuille. Je ne veux pas qu'il le fasse pour vous.
«Il t' adore», dit Jace. "Il va certainement te demander de l'épouser."
Caterina haussa les épaules. «C'est une conversation pour un autre jour», dit-elle en tendant un dossier.
Ce mettant debout, Alec prit le dossier. «Merci», dit-il.
«De rien,» répondit-elle. "Je vous enverrai une copie finale de mon rapport."
VOUS LISEZ
Exécution bleu.
FanfictionTraduction du tome 11 de la série" blue steel par Hobbit69". Ceci n'est pas mon histoire, je reprend simplement la traduction. Le détective Alexander Lightwood-Bane revient pour une autre affaire. Lorsque des gens sont victimes d'un tireur d'élite i...