Pour une fois, Alec pris la place de Magnus à la maison. Après s'être arrêté pour chercher les enfants, Alec les ramena à la maison et commença le dîner pendant que Rafe faisait ses devoirs. Parce qu'ils étaient à la maternelle, Max et Madzie n'avaient généralement pas de devoirs, mais Alec leur faisait travailler des étiquettes-mots à vue pour les aider à lire. Magnus était un adepte de l'éducation parce qu'il n'avait pas eu beaucoup d'éducation quand il était enfant en Indonésie. Magnus avait neuf ans lorsqu'il est arrivé aux États-Unis. Il a appris l'anglais couramment en moins d'un an et a rapidement rattrapé ses camarades d'âge scolaire. Magnus voulait que ses enfants aient une éducation de qualité.
"Dad?" Demanda Rafe.
"Oui?" Dit Alec en versant les nouilles qu'il avait cuisinées.
«Étais-tu un bon élève à l'école?»
Reniflant un rire, Alec s'assit avec son fils. "non. J'étais vraiment terrible à l'école.
«Mais tu es intelligent.»
«C'est discutable», déclare Alec. «Je n'ai presque pas obtenu mon diplôme. Votre papa est beaucoup plus intelligent que moi. Il a travaillé très dur pour apprendre tout ce qu'il avait besoin de savoir, et il l'a fait dans une deuxième langue.
Soupirant, Rafe dit: «Je ne suis pas très intelligent, Dad. Je ne lis pas aussi bien que tout le monde dans ma classe.
"Que veux-tu dire?"
«Je ne lis pas aussi vite que tout le monde.»
«Comprend-tu ce que tu lis?»
Rafe hocha la tête. «Oui, mais je ne lis pas à haute voix très vite.»
"Et c'est important?"
Hochant de nouveau la tête, Rafe répondit: "Nous sommes notés."
"C'est ridicule. Vous devriez être noté en fonction de votre capacité à comprendre ce que vous lisez, et non de la rapidité avec laquelle vous pouvez le lire, car la lecture minutée n'est pas quelque chose que vous rencontrez en tant qu'adulte.
Tendant la main, Alec prit la main de Rafe. «Tu n'es pas stupide. Tu n'es pas lent. Tu as vécu beaucoup de choses dans la vie, et je ne crois pas que la lecture te retiendra de tout ce que tu veux faire. Tu es destiné à de grandes choses.
Rafe sourit. «Tu es vraiment idiot, Dad.
Souriant, Alec ébouriffa les cheveux de Rafe. "Ouais je sais."
Alec se leva et retourna à l'évier pour mettre les pâtes dans la sauce Alfredo qu'il avait préparée. Pendant qu'il tournait le poulet dans les pâtes, des mains glissèrent autour de sa taille et sur sa poitrine. Des lèvres pressées contre sa nuque.
«Vous devriez partir avant que mon mari ne rentre à la maison. Il peut être un homme tres jaloux.
«Je pense que je peux le gérer,» dit Magnus, son rire piquant la peau d'Alec.
Se retournant, Alec enroula ses bras autour du cou de Magnus et le regarda. «A-t-elle trouvé sa robe?
Hochant la tête, Magnus dit: «Elle l'a fait. Et elle est magnifique.
«Tu étais là, bien sûr que c'est magnifique. Nous payons pour cela. Ce n'était pas une question.
"Tu me connais si bien."
«Je sais que tu ne la laisserais jamais marcher dans l'allée dans une robe qui n'était pas exactement parfaite pour elle. Et tu paierais n'importe quoi pour ça.
VOUS LISEZ
Exécution bleu.
FanfictionTraduction du tome 11 de la série" blue steel par Hobbit69". Ceci n'est pas mon histoire, je reprend simplement la traduction. Le détective Alexander Lightwood-Bane revient pour une autre affaire. Lorsque des gens sont victimes d'un tireur d'élite i...