Die drei brauchten eine Denkpause. Und Jack wollte unbedingt zeigen wie toll sie die Burg renoviert hatten. „Schaut her" ‚rief er. Er drückte auf einen Schalter und ein Scheinwerfer ging an. Der Wissenschaftler staunte. Dadrückte Jack auf einen anderen Schalter, er sah nicht so neu aus wie die anderen und es ging auch kein Licht an, sondern etwas ganz unerwartetes geschah. Tim und der Wissenschaftler staunte nicht schlecht, doch Jack verstand den Grund nicht, er wundert sich wieso die anderen so staunten. „Dreh dich doch mal um." rief Tim. Jack verstanden nicht, was sollte denn hinter ihm sein da war doch nur eine Mauer. Aber als er sich umdrehte verstand er das Staunen der anderen. Die Mauer war verschwunden. Und ein neuer Raum war entstanden, in diesem Raum war so dunkel das man die Hand vor Augen nicht sehen konnte. Jack und Tim gingen mit einer Laterne in der Hand vorsichtig in den Raum plötzlich sahen sie etwas, es war rundlich und in der Mitte leuchtete es. Daneben stand ein Schild, man konnte es nicht lesen, weil es so dunkel war.„Holen wir den Wissenschaftler, er weiß bestimmt was das ist." ,sagte Tim. Sie zeigten dem Wissenschaftler den komischen Gegenstand, dieses Mal hatten sie mehr Laternen dabei, jetzt konnte man sehen wie groß der Gegenstand war. Der Wissenschaftler versuchte das Schild zu lesen. Und als er es tat staunte er. „Das ist ein", stotterte der Wissenschaftler. Jack und Tim lassen das Schild auch. Jetzt konnte man sehen was da stand. Die beiden waren jetzt auch so aufgeregt wie der Wissenschaftler, denn auf dem Schild stand: Portal ins Ende. Die drei waren so aufgeregt dass sie erst mal eine Pause brauchten. Eine halbe Stunde später sagte Tim: „Wenn wir die Endamane davon abhalten wollen die ganze Welt auseinander zu nehmen müssen wir durch dieses Portal." Die anderen überlegten. „Du hast recht.", sagte Jack. 10 Minuten später stimmte der Wissenschaftler Tim auch zu. Aber er wollte nicht mitkommen.
