Rise And Shine (Traducción)

Capítulo 4: Be Bold

Su hermano solo tardó 30 minutos en preguntarle qué le pasaba. Lan Zhan supuso que sabía que algo lo molestaba desde el momento en que lo vio, pero fue lo suficientemente paciente hasta que al menos llegaran al restaurante y ordenarán. Cuando Lan Zhan no respondió, suspiró.

"Pareces frustrado. No creo que sea porque no estés de acuerdo con los métodos de castigo del tío de nuevo, ya que no ha tenido ninguna razón para castigarte recientemente, así que supongo que tus problemas provienen de un joven científico que vive contigo", dijo a sabiendas. Lan Zhan aprecia mucho el cuidado de su hermano, que ha cuidado tanto de él, sin embargo, cada vez que habla acerca de los problemas de Lan Zhan con Wei Ying tenía un toque de alegría en su voz como si casi estuviera, solo casi, burlándose de él al respecto.

"No con él. Él es el problema", habló, apenas por encima de un susurro, pero su hermano aún logró escucharlo desde el otro lado de la mesa, sonriendo suavemente.

"¿Es su desorden? ¿Te impide estudiar con todos sus impulsos? Estoy seguro de que como compañeros de habitación habrá cierta tensión en esas cosas", dijo su hermano. Lan Zhan suspiró. Ambos sabían que no era porque Wei Ying fuera un mal compañero de cuarto. De hecho, su hermano se estaba burlando de él. Se rió cuando Lan Zhan le lanzó una mirada furiosa, sabiendo muy bien lo que había hecho.

"¿Qué es entonces, hmm? Puedes decírmelo, Wangji", dijo Xichen, el tono burlón desapareció.

Lan Zhan se fijó en su plato vacío, frunciendo las cejas mientras trataba de pensar en cómo formular correctamente su problema sin admitir sus sentimientos en voz alta.

"Él es ...", comenzó, atreviéndose a mirar a su hermano que esperaba que terminara su frase con paciencia. Lan Zhan estaba luchando, sintiendo sus manos apretadas en puños.

Xichen suspiró y se inclinó sobre la mesa para colocar suavemente una mano sobre el hombro de su hermano.

"Wangji", dijo una vez más.

Cuando Lan Zhan lo miró a los ojos, supo que él lo sabía. Lo sabía, por lo que Lan Zhan podía dejar de intentar buscar palabras a su alrededor. Él lo sabía.

"Él no entiende", dijo finalmente, sosteniendo la mirada de su hermano. No entiende que lo amo.

Xichen se echó hacia atrás, una pequeña sonrisa en sus labios. Siempre parecía encantado cuando Lan Zhan estaba confiando en él. Debe ser uno de los placeres de ser un gege.

"Wei Wuxian tiene una mente brillante, pero tiende a dejar que algunas cosas ... pasen por encima de su cabeza", dijo su hermano, con cariño y simpatía. Lan Zhan frunció el ceño.

"También tiendes a enviar señales bastante ambiguas", continuó Xichen. Lan Zhan frunció el ceño. Él no estaba de acuerdo. Al principio pudo haber sido despectivo con Wei Ying, pero ahora estaba viviendo con él. ¿Qué tan claro podría ser?

Xichen se rió entre dientes ante la consternación de su hermano.

"Lo sé, has recorrido un largo camino. Solo creo que con alguien tan ... encantadoramente inconsciente como Wei Wuxian, deberías ser lo más directo posible", aconsejó finalmente. Lan Zhan se burló un poco.

"Pensaría que estoy bromeando. Siempre piensa que todo es una broma", murmuró.

"Wei Ying de hecho tiene una mentalidad muy diferente a la tuya, que personalmente creo que es lo que lo hace complementarte tan bien. Pero tal vez para que él te entienda, debes mirar desde su perspectiva".

Lan Zhan consideró esto. ¿Cómo abordaría Wei Ying esta situación si las cosas se invirtieran? Si él fuera el que está enamorado de Lan Zhan, por ridículo que parezca. Lan Zhan realmente no podría decirlo. Wei Ying coquetea con todo lo que se mueve sin vergüenza, sobre todo con Lan Zhan. Ah, quizás eso era lo que su hermano estaba tratando de insinuar. Que Lan Zhan no debería avergonzarse de sus sentimientos y ser audaz para que no haya lugar para "señales contradictorias". Mientras miraba a Xichen, con la conclusión en sus ojos, vio a su hermano sonriéndole con orgullo, haciendo que el pecho de Lan Zhan se sintiera cálido.