Child of the Storm

Глава 43

Я подбежала к ее камере с криком:
— Ты! Ты можешь вызывать водных демонов!

София  вскочила как ужаленная. Вытаращила глаза, для разнообразия потеряв дар речи. Похоже, я оторвала ее от... ничегонеделания. Из жалости я послала ей пару книг, но, по словам караульных, она только и знала, что кукситься. И еще уговаривала их открыть дверь. Интересно, как она собиралась проскочить мимо Чимина?

Секунда — и губы Софии  изогнулись в презрительной усмешке. Ох... еще одна Совон... Может, стоит посадить их в общую камеру? Девчонки бы подружились...

— Все может быть, — уныло протянула сестра, — А тебе зачем? Боишься, они помогут мне освободиться?
Нет, меня просто огненные достали!
Донук  говорил, что лучший способ изгнать демонов — призвать их противоположности. Мне такое не под силу. Но я почти уверена, София  могла бы сделать это... только вот сестренку никак найти не могли. Да и причин думать, что она сразу бросится мне на помощь, не было.
Теперь обстоятельства изменились
— Ну и? — София  наглела с каждой секундой — А мне-то что с этого?
— Ты должна мне помочь. Мы встретимся с ними и их хозяином, и ты призовешь водных тварей, чтобы справиться с огненными
Сомнение в лице Софии  выглядело почти комичным
— С чего это вдруг я стану помогать тебе?
Я попыталась сыграть «хорошего полицейского»:
— С того, что они вредят невинным людям
— А я тут при чем?
— Ты ведешь себя как эгоистичный ребенок.
София  вспыхнула. Я снова наступила ей на любимую мозоль
— Мне казалось, ты хочешь в один прекрасный день стать владычицей этих земель
Она зарделась
— Я бы уже была ею, если б ты не присвоила корону
— А зачем? Какая ты, к черту, королева, если не желаешь ничего делать? Или хочется носить корону, чтобы все пресмыкались перед тобой?
София  сделала каменное лицо. Ответила твердо, холодно:
— Я не буду тебе помогать.
Я подошла к решетке вплотную, сладко улыбнулась — и включила режим «плохого копа»
— Еще как будешь. Хочется тебе этого или нет
— И как же ты меня заставишь?
Я в мгновение ока выхватила «глок» и прицелилась в нее. София  побледнела, попятилась к стене, явно желая с нею слиться. Я услышала, как позади забеспокоились стражники. Пистолет — человеческое оружие. Он сделан из стали. А джентри, мягко говоря, не очень ладят с этими металлами. Как и полукровки ироде Софии
— Ты рехнулась! — заверещала она
Я пожала плечами
— У меня есть проблема, а ты — ключ к ее решению. Будешь хорошей девочкой — переедешь повыше, в настоящую комнату.
— София  задумалась. Теперь уже серьезно. Сестра молода, неопытна, эгоцентрична, но она не дура. Надеюсь, это гоже семейное
— А если не соглашусь? Застрелишь?
— Знаешь, сколько раз мне говорили, что тебя надо прикончить?
Я старалась говорить спокойно и холодно. Поверит она мне или нет? Черт, а я себе верю? София понимала, что после всех выходок я вряд ли стану ее жалеть. А еще, думаю, до нее доходили слухи о Терновой королеве — тиране и убийце. София  сглотнула. Она тоже пыталась выглядеть спокойной, но в глазах плескалось озеро ужаса
— А вдруг я призову тварей воды, натравлю их на тебя и сбегу, как только снимете кандалы? А сбросить их придется
Я сняла пистолет с предохранителя
— Мне нечего бояться, пока ствол у твоего затылка
В камере повисла тишина. Долгая, мертвая. Чимин стоял как каменный. Я едва не забыла о его присутствии
— Ненавижу тебя — наконец прошипела София
— Значит, согласна?
— Что ж, молчание — знак согласия. Я убрала пистолет. Е-мое! Сердце колотилось, будто я подралась с демоном. Я только что угрожала смертью пятнадцатилетней девчонке. Донук говорил, что магия меняет человека. Неужели тренировки с воздухом и молнией превратили меня в бессердечного, эгоистичного тирана? Нет, решила я. Это не магия. Это необходимость. Единственный способ избавиться от огненных демонов и помочь людям