Chapter 5 - Gungun's birthday banquet

1.1K 39 9
                                    


fēng qǐ de rì zi xiào kàn luò huā
风   起 的 日 子 笑   看  落  花 
The day from the wind smile to see the flowers
xuě wǔ de shí jié jǔ bēi xiàng yuè
雪  舞 的 时  节  举 杯  向    月 
Snow dance when the festival to lift the cup to the moon
zhè yàng de xīn qíng
这  样   的 心  情  
This kind of feeling
zhè yàng de lù
这  样   的 路
This kind of way
wǒ men yì qǐ zǒu guò
我 们  一 起 走  过 
We walked together
xī wàng nǐ néng ài wǒ dào dì lǎo dào tiān huāng
希 望   你 能   爱 我 到  地 老  到  天   荒   
I hope you can love me as old as the sky
xī wàng nǐ néng péi wǒ dào hǎi jiǎo dào tiān yá
希 望   你 能   陪  我 到  海  角   到  天   涯
I hope you can accompany me to the sea corner to the horizon
jiù suàn yì qiè chóng lái
就  算   一 切  重    来 
Let's do it all over again
wǒ yě bú huì gǎi biàn jué dìng
我 也 不 会  改  变   决  定  
I won't change my mind
wǒ xuǎn zé le nǐ nǐ xuǎn zé le wǒ wō
我 选   择 了 你 你 选   择 了 我 喔
I chose you, you chose me
wǒ yí dìng huì ài nǐ dào dì jiǔ dào tiān cháng
我 一 定   会  爱 你 到  地 久  到  天   长 
I'll love you to the end of the world
wǒ yí dìng huì péi nǐ dào hǎi kū dào shí làn
我 一 定   会  陪  你 到  海  枯 到  石  烂 
I will accompany you to the sea dry to the stone
jiù suàn huí dào cóng qián
就  算   回  到  从   前  
So let's go back to the beginning
zhè réng shì wǒ wéi yī jué dìng
这  仍   是  我 唯  一 决  定  
This is still my only decision
wǒ xuǎn zé le nǐ nǐ xuǎn zé le wǒ
我 选   择 了 你 你 选   择 了 我
I chose you you chose me
zhè shì wǒ men de xuǎn zé
这  是  我 们  的 选   择
That's our choice
zǒu guò le chūn tiān zǒu guò qiū tiān
走  过  了 春   天   走  过  秋  天  
Spring has gone through the days of autumn
sòng zǒu le jīn tiān yòu shì míng tiān
送   走  了 今  天   又  是  明   天  
Gone. Today is tomorrow
yì tiān yòu yì tiān
一 天   又  一 天  
Day after day
yuè yuè nián nián
月  月  年   年  
Month month in years
wǒ men de xīn bú biàn
我 们  的 心  不 变  
Our hearts do not change
xī wàng nǐ néng ài wǒ dào dì lǎo dào tiān huāng
希 望   你 能   爱 我 到  地 老  到  天   荒 
I hope you can love me as old as the sky
xī wàng nǐ néng péi wǒ dào hǎi jiǎo dào tiān yá
希 望   你 能   陪  我 到  海  角   到  天   涯
I hope you can accompany me to the sea corner to the horizon
jiù suàn yì qiè chóng lái
就  算   一 切  重    来 
Let's do it all over again
wǒ yě bú huì gǎi biàn jué dìng
我 也 不 会  改  变   决  定  
I won't change my mind
wǒ xuǎn zé le nǐ nǐ xuǎn zé le wǒ wō
我 选   择 了 你 你 选   择 了 我 喔
I chose you, you chose me
wǒ yí dìng huì ài nǐ dào dì jiǔ dào tiān cháng
我 一 定   会  爱 你 到  地 久  到  天   长 
I'll love you to the end of the world
wǒ yí dìng huì péi nǐ dào hǎi kū dào shí làn
我 一 定   会  陪  你 到  海  枯 到  石  烂 
I will accompany you to the sea dry to the stone
jiù suàn huí dào cóng qián
就  算   回  到  从   前  
So let's go back to the beginning
zhè réng shì wǒ wéi yī jué dìng
这  仍   是  我 唯  一 决  定  
This is still my only decision
wǒ xuǎn zé le nǐ nǐ xuǎn zé le wǒ
我 选   择 了 你 你 选   择 了 我
I chose you you chose me
zhè shì wǒ men de xuǎn zé
这  是  我 们  的 选   择
That's our choice
wǒ xuǎn zé le nǐ nǐ xuǎn zé le wǒ
我 选   择 了 你 你 选   择 了 我
I chose you you chose me
zhè shì wǒ men de xuǎn zé
这  是  我 们  的 选   择
That's our choice

Always (Donghua x Fengjiu, Pillow Book Fanfiction)Where stories live. Discover now