if you had this time again | ironfrost

Chapter 50: 20% Chance of Saving Your Friend

Jane kadranlarla vakit öldürdü, boylamların ve enlemlerin Asgard rünlerine çevirisini ve söz konusu rünlerin alemler arasında iletilecek frekanslara dönüştürülmesini kontrol edene kadar baktı. Belki yirmi altıncı sefer tılsım olurdu, Bifrost'un yaptığı gibi iki dünya arasındaki boşluğu bir şekilde kapatacak sihirli sayı.

Ya da bilim insanı olduğu ve entelektüel atalarına borçlu olduğu için adını sevdiği Einstein-Rosen Köprüsü. Ama Thor değil. Baykuş gibi gözlerini kırpıştırmıştı, gök mavisi gözleri genişlemişti ve uzun kirpikleri dalgalanmıştı, bu bakış midesini birdenbire vurmuştu ama şimdi sadece kendi dişlerini sıkıp kırmak istemesine neden oluyordu.

Thor'u sorularının cevaplarına sahip olmadığı için suçlamanın adil olmadığını biliyordu. Profesörü değil, erkek arkadaşıydı ve popüler kültüre rağmen, öğretmen-öğrenci aşkını hiçbir zaman çekici bulmamıştı. Ancak çarşaflar arasında zevkten çok fikir alışverişi yaparak birbirlerinden bir şeyler öğrenebilmeliydiler.

Kültürler ve gelenekler hakkında gerçek sohbetler istiyordu; Buna dokunamazsın ve bunda hak iddia edemezsin, dışında.

Hikaye anlatmayı seven biri için Thor aslında ona Asgard hakkında çok az şey anlatmıştı. Hikayelerinin çoğu başarılı avlara ve muzaffer savaşlara odaklıydı.  Jane, şerefine verilen ziyafetleri ve servis edilen yemeklerin bir önemi olup olmadığını sorduğunda omuzlarını silker ve Jane daha fazla bilgi için bastırdığında, Jane'in kahramanlık eylemlerine ilgisizliği hakkında düşünürdü.

Ki, evet, bunun ne kadar incitici olacağını görebiliyordu ... eğer korkunç canavara bağırdığını ya da Asgard'ın düşmanlarını israf ettiğini yüzüncü kez duymuş olmasaydı. O zamana kadar hepsinin sesi aynıydı ve Thor hâlâ onun bayılmasını bekliyordu.

Aşılmaz bir farklılıklar dağına dönüşen küçük şeyler hakkında pek kavga etmemişlerdi. Bir ruh dövüşünün kuantum alan üreteciyle aynı olup olmadığı, neden bazı şarkıları sevip diğerlerini sevmediği ve gülünç bir şekilde Loki ve Tony'nin nasıl bir geleceği olacağını.

İlki yeterince kolaydı, çünkü eğer bir ruh moleküler enerjiyi bir yerden başka bir yere aktardıysa, Thor ayrıntıları bilmese bile kesinlikle bir kuantum alan üreteciydi. İkinciye götüren Thor, ayrıntıları bilmek istemiyordu; tercihlerini duygulara dayandırdı ve neden MC Hammer'ı onayladığını ancak Radiohead ile alay ettiğini analiz etmeye şiddetle karşı çıktı. Elbette kötü zevk dışında.

"Bunu açıklamak, sihrini mahveder." Thor, sanki onu üzmekten korkuyormuş gibi dikkatlice söylemişti. Mantıksız olmadığı için bu onu üzdü. Onun mantıksız davranması ve bu onu da üzmesi dışında. "Ruhum bu canlı melodiyle rezonansa giriyor ve tüm bilmem gereken bu." Gülümsemiş ve yüzünü nazikçe kaplamıştı. "Seni sevdiğimi böyle biliyorum, tatlı Jane'im. Oh, ve bu Radiohead bana Chitauri dev gemisinin çıkardığı o korkunç sesi hatırlatıyor."

Jane aptalca başını salladı, Thor'un kendisi ile MC Hammer'ı istemeden karşılaştırması ve Radiohead hakkındaki düşüncesiz yorumu bir uzay balinasının inlemesi gibi geliyordu.

Bir keresinde, bu uzaylı prens tarafından mantıklı ayakkabılarla kaplı ayakları yerden kesilmişti.

Şimdi, onun yanında eşit olarak ve bir şekilde onun ona eşit olarak yürümek istiyordu.

Tony ve Loki gibi.

Bu ikisi arasında somut olmayan ama aşikar, kalıcı bakışlarla ve ağırlıklı sözcüklerle dolu bir şey vardı, sadece onların konuştuğu ve diğerlerinin tercüme etme umudu olmadığı.