eu acabei de ouvir um pouco de música com a tradução diferente, ela se chama Happy Pills
invés de ser:
Eu tomo minhas pílulas e eu estou feliz o tempo todo
Estou feliz o tempo todo
Estou feliz o tempo todo
Eu amo minha menina, mas ela não vale a pena
Ela não vale a pena
Não, ela não vale a pena
Que em inglês é:
I take my pills and I’m happy all the time
I’m happy all the time
I’m happy all the time
I love my girl but she ain’t worth the price
She ain’t worth the price
No, she ain’t worth the price
era, basicamente:
Eu tomo minhas pílulas e eu estou feliz o tempo todo
Estou feliz o tempo todo
Estou feliz o tempo todo
Eu amo meu garoto, mas eu não valho a pena
Eu não valho a pena
Não, eu não valho (ou é sem H?) a pena
E isso me fez pensar nos JohnTen
Enquanto Johnny era todo pra baixo e achava que não valia a pena, Ten mostrou que ele valia a pena sim, para si mesmo e para o próprio Ten!
Ah, e as pílulas de Johnny são o sorriso de Ten, desde então ele se sente melhor vendo aquele sorriso e percebe que vale sim a pena, principalmente que vale a pena viver!
✨
VOCÊ ESTÁ LENDO
não vou te deixar.
Любовные романыchittaphon um jovem alegre que amava natureza e viver com pessoas positivas acaba conhecendo john suh, ou melhor, Johnny, um jovem delinquente da faculdade de música. ele era alguém bem diferente de si os garotos são opostos, mas ainda assim partilh...
