Korece'de resmi ve samimi konuşma biçimi olarak ikiye ayrılır.
Resmi konuşma biçiminde fiillerin resmi çekimleri kullanılır ve daha kibar kelimeler kullanılır
ve resmi dili genelde çok samimi olmadığınız kişilerle konuşurken kullanmalısınız.
저: Co Ben
저는 학생입니다.
Conın hagsenibnida.
Ben, öğrenciyim.
Samimi konuşma biçimi günlük hayatta çok kullanılır.
Daha çok yakın arkadaşlar ve çok samimi olduğunuz kişiler arasında kullanılır.
나: Na Ben
나는 학생이에요.
Nanın hagsenieyo.
Ben, öğrenciyim.
İkisi de aynı anlamlar taşır fakat resmi konuşma biçimi daha nazik olur ve aranız samimi
olmayan kişilerle konuşulurken kullanılır.
samimi konuşma biçimi ise daha rahat bir konuşma şeklidir.
Yakın arkadaşlar arsında kullanılır.
