Dungeon Predator [TŁUMACZENIE PL]

1. Przebudzenie (1/2)

Nagle przejechała ciężarówka.

Kwang!

Ciało Jae Woo poleciało w powietrze.

Ogarnął go zawrót głowy podobny do spadania z nieba bez spadochronu.

Całe jego ciało krzyczało, czując ból, zupełnie jakby całe jego ciało zostało rozerwane.

Oczy członków jego rodziny stawały się coraz bardziej odległe...

'Ach... cholera'

Jae Woo stracił przytomność.

* * *

Po przebudzeniu pierwszą rzeczą, którą zobaczył, były jego młodsze siostry.

"Starszy bracie!"

Ich twarze zalały łzy.

"Euh."

Już miał ich zapytać, dlaczego płaczą, ale nie mógł prawidłowo otworzyć ust.

"Poznajesz mnie?" - zapytała Yura.

"Huoh."

'Oczywiście, że tak. W końcu jesteś moją młodszą siostrą.'

"Starszy bracie! Starszy bracie!" Powiedziała zaniepokojonym głosem Mina.

"Mina."

Kiedy usłyszeli, jak mówi "Mina", ucieszyli się i przytulili go.

"W końcu się obudziłeś, starszy bracie."

"Co za ulga. Poważnie, co za ogromna ulga."

W cudowny sposób wrócił do życia.

* * *
Minął już tydzień od przebudzenia Jae Woo.

Nadal był przykuty do łóżka, ale nie miał żadnych problemów z komunikacją.

Aż do teraz.

"Co powiedziałaś?"

Zapytał Jae Woo.

„Byłeś w śpiączce przez ostatnie 2 lata" Powiedział Doktor.

"Przepraszam?"Jae Woo nie mógł w to uwierzyć.

"Nie, to nie może być prawdą... racja?" Zapytał Jae Woo, patrząc na swoje młodsze siostry.

"Proszę, powiedzcie mi, że to nieprawda!" Jego oczy wydawały się zachodzić łzami.

Jego młodsze siostry chwyciły go za ręce.

"Starszy bracie..."

"W porządku. Udało ci się się obudzić."

Powiedziały, ściskając mocno jego ręce.

Jednak ich pocieszenie nie miało na niego żadnego wpływu.

'2 lata?'

Nie były to ani 2 dni, ani 2 tygodnie, ani nawet 2 miesiące.

2 całe lata!

Jae Woo tylko wpatrywał się w sufit.

Nie mógł tego zaakceptować.

"..."

Ale ponieważ jego młodsze siostry były obok niego i trzymały go za ręce, Jae Woo ledwo był w stanie przezwyciężyć szok.

"Co mi się stało?" Zapytał, chcąc się dowiedzieć, dlaczego tak długo był w śpiączce.

"Uderzyła cię ciężarówka" Powiedziała Yura.

"Ciężarówka?"

Kiedy powiedziała 'ciężarówka', Jae Woo przypomniał sobie obraz.