Summoning Freedom (Traducción al español)

Capitulo 17

Un marine fuera de servicio entró en la pequeña taberna de la ciudad Farwing de Sandlow. La misma ciudad a la que habían sido enviados para protegerla de las incursiones de los orks. Ninguna de las cuales se había producido desde su llegada. Parece que los orks no querían problemas con los marines últimamente.

"Ah, marine Justin". Una mujer occidental llamó desde detrás de la barra. Estaba cubierta de escamas rojas con las membranas de las alas y el vientre rosados. "Me alegro de tenerte de vuelta".

El marine se rió mientras tomaba uno de los asientos de la barra frente a ella. "Señorita Ruby, por última vez, no tiene que llamarme marine. Justin es suficiente".

"Lo siento, Justin", se disculpó Ruby. "Pero es parte del respeto a los individuos importantes llamarlos por sus cargos en estas partes del mundo". Importante, como en Justin era importante debido a su posición en el Cuerpo de Marines, siendo un soldado.

"Como sea que flote su barco, señorita". Puso en el mostrador unas monedas que usaban como moneda. Las monedas las obtuvo del alto mando al igual que varios otros marines.

La ness aceptó felizmente las monedas. "¿Qué será esta vez?"

"Lo de siempre. Cerveza fría con un plato de cerdo".

El pueblo había crecido hasta aceptar con gratitud la presencia de los marines en los últimos años. Sin haber recibido otro ataque de los orks desde que llegaron. A pesar de no haber sido atacados ni haber visto grupos de asalto cruzando la frontera, los marines seguían manteniendo patrullas terrestres y aéreas en el lado de la frontera de los Farwings, manteniendo una vigilancia constante las 24 horas del día con la ayuda de algunos satélites orbitales.

Como parte de las operaciones de pacificación, no disponían de nada pesado como tanques o similares. Pero en la costa, un portaaviones estaba esperando con tanques y vehículos blindados en espera, en caso de que esta operación de vigilancia se convirtiera en una operación de invasión a gran escala.

Un U/AH-144 sobrevoló la ciudad y algunos de los draconianos locales miraron a la máquina. Unos cuantos marines que estaban dentro de la cabina les saludaron.

El U/AH-144 estaba ahora en vuelo de patrulla mientras otro volaba a su estribor. Esto era rutinario, ya que pasaron junto a otro vuelo de dos U/AH-144 que acababan de terminar su patrulla.

" ¡Atención, contacto! Parece un grupo grande, a las dos en punto, a las 30".

El artillero giró la cámara hacia esas direcciones y mejoró la imagen. Un gran grupo de orks, todos armados con ametralladoras o hachas se acercaban a la ciudad.

"Sandlow main, Falcon 2-3, gran grupo de orks avistado y acercándose".

"Afirmativo. Mantengan la posición de contacto y la distancia con los posibles hostiles".

"¡Entendido!"

"¡Todas las unidades disponibles, prepárense para un posible combate e incursión de fuerzas hostiles!"

Las alarmas alrededor de la base comenzaron a sonar con fuerza mientras los marines se ajustaban a sus trajes de batalla y exotrajes. Realizando rápidas calibraciones para asegurarse de que funcionaban correctamente.

Dos marines que estaban preparando café acabaron tragándose los granos de café y lavándolo todo con agua fría. No era agradable, pero les daba la energía que necesitaban para el día.

Justin estaba a punto de comer su comida pero recibió la alerta de su radio. "Mierda". Maldijo mientras se alejaba del bar y se apresuraba a salir. Para la confusión de Ruby. "¡Guárdame la comida, por favor!" Le gritó.