POSSESSIVE (tradus în română)

CAPITOLUL 4

                         "Diggory"
_______________________________________

Am trecut pe hol cu capul aplecat, rușinată de ceea ce se întâmplase.
Mi-am dat seama că eram în întârziere, așa că am alergat cât de repede am putut în clasă.

Ne-au luat 10 puncte ale casei din cauza întârzierii.

M-am dus în spatele clasei pentru a lua loc, dar am văzut pe cineva așezat la locul meu. Așa că am luat loc lângă el. Am dat capul puțin într-o parte pentru a putea să-i arunc o privire răutăcioasă persoanei, făcându-i semn să se ridice.

A avut tupeul să râdă de mine. I-am aruncat o privire mai puternică și m-am apropiat cu umerii de el. Am ridicat privirea la prof. Snape dar am văzut că era ocupat să pedepsească pe altcineva.

L-am strâns puternic de bluză și l-am ridicat cu o mână. Am văzut fața lui surprinsă de forța mea, și cum începuse încet să inroșească. Până la urmă am deschis gura pentru a vorbi
"Mișcă-te Astropuf"

"Oh, este vina mea.. Nu știam că acesta este locul tău. Dar am o idee, știu unde ai putea să te așezi" zise între timp ce bătea cu palma pe genunchi.

"Cum îți permiți să-mi vorbești în felul ăsta, nenorocitule, am zis să te ridici din banca mea înainte ca eu să te lovesc, Astropuf."

"Ești sigură? Majoritatea fetelor ar muri pentru a primi o ofertă ca asta de la mine, și să ști că.. "

*se apropie pentru a-mi șopti la ureche*

"Am auzit că este foarte comod" și a zâmbit larg.

M-am ridicat de la locul meu împingând scaunul în spate cu toată forța, și am ridicat tonul la el
"ȘTI CE, ASTA SUNT E.." nici nu am apucat să termin fraza că el mă apucă de mână și mă trage în spate.

"Este vreo problemă acolo în spate?" întreabă prof. Snape cu voce plictisită.

"Nu domn profesor, este totul în regulă aici în spate." zise cu un zâmbet luminos pe buze.

"Taci din gură, doar glumeam, așteaptă, îți promit că schimbăm locurile cât de curând, îți spun eu când"

Trecuseră 30 de minute și el începuse să mă enerveze.

"Ridică-te înainte să pun mâna pe tine" Am rostit între timp ce mă uitam la buzele lui sculptate.

"La dracu, bine" a șoptit.

Înainte de a ne putea schimba locurile prof. Piton ne anunță că ora s-a terminat. Am dat ochii peste cap și am plecat.

Între timp ce ieșeam din clasă, am văzut o fată pe hol ce mă privea dezgustată.

CE DRACU. De ce ziua asta se înrăutățește din ce în ce mai mult?

"Așteaptă!" m-am întors și l-am văzut pe Diggory alergând spre mine.

L-am ignorat și am continuat să merg.
"Ce vrei Astropuf" Am zis, auzindu-l mergând în spatele meu, spre dormitorul meu.

"Ei bine, am să încep cu a îmi cere scuze -" l-am întrerupt întorcându-mă la el pentru al privi în față. L-am privit din cap până în picioare.
Părul lui castaniu închis era dezordonat, mi se păreau oarecum normali, casual. Avea un zâmbet drăguț și ochii lui verzi erau concentrați pe ai mei.
Nu știam cine era, în afară de nume și că toate fetele îl plăceau, în școala asta, dar mai mult ca sigur era ceva.

M-am întors cu spatele la el, am șoptit parola și am intrat fără a mă uita înapoi. Lăsându-l acolo, singur.

Am intrat în camera mea, mi-am aruncat lucrurile într-un colț al camerei și m-am întins pe pat, am început să mă gândesc la cele întâmplate azi.