[Transfic][Dra] NamJin oneshots by 94KNJ-

Part of Your World

Trans by: Kore

{Chàng hoàng tử gặp một sinh vật huyền bí.}

Chuyện là thành viên của hoàng tộc có thể trở nên chán chường kinh khủng. Seokjin không có nổi một ngày nào được vui vẻ. Ngày này qua ngày khác cậu bị nhồi đầy bởi việc ăn vận đẹp đẽ, những bữa tối sang trọng, lớp học khiêu vũ và violin, đọc sách và, hiển nhiên là, ở ru rú bên trong tường thành của tòa lâu đài bởi 'thế giới ngoài kia quá nguy hiểm đối với một chàng trai trẻ đẹp như con.' Seokjin thở hắt ra. Mẫu hậu không bao giờ để cậu làm bất cứ thứ gì vui vẻ, còn phụ vương thì quá bận rộn với vai trò một vị vua để có thể ban lệnh cho cậu được phép làm điều gì đó.

Seokjin thấy mấy nhiệm vụ hàng ngày của mình ngớ ngẩn chết đi được. Cậu ao ước được ra khỏi bức tường, đi dạo trên những cánh đồng hoa mà cậu từng thấy trong những quyển sách yêu thích, cảm nhận gió biển mơn man trên khuôn mặt. Cậu cầu xin mẫu hậu cho phép mình ra khỏi tường thành, cậu thậm chí cầu xin cả người hầu gái, nhưng mẫu hậu vẫn từ chối với một cái nhìn lạnh băng.

Chàng hoàng tử cứ than vãn và than vãn và rồi cũng đến ngày hoàng hậu chịu đựng đủ. Bà cho phép con trai được ra ngoài bờ biển phía sau lâu đài một lần mỗi ngày, để cậu có thể hưởng chút khí trời thoáng đãng. Mặc dù bãi biển không được che chở bởi bức tường, hoàng hậu vẫn cho rằng con sẽ ổn thôi. Bà nghĩ đứa con đã đủ lớn để có thể tự bảo vệ cái tấm thân hoàng gia ngọc ngà này mấy tiếng đồng hồ trong một ngày. Đồng thời nó cũng cho phép bà có được vài giờ rảnh rỗi, một tình huống đôi bên cùng có lợi trong một gia đình hoàng tộc.

Seokjin rất thích bãi biển này. Cậu có thể tận hưởng cát len vào giữa những kẽ chân, mặt trời hun ấm tóc của cậu và gió biển mằn mặn thổi trên mặt. Cậu nhắm nghiền mắt và dang tay, như một chú chim chuẩn bị bay lên bầu trời. Seokjin mơ rằng mình sẽ được bay hoặc bơi đến một miền đất xinh đẹp, nơi mà cậu có thể hoàn toàn tự do. Cậu thích nhúng chân xuống nước biển và ngồi trên những mỏm đá. Cậu luôn tới đây khi mặt trời lên tới đỉnh, để trực tiếp cảm nhận hơi ấm tỏa ra từ nó và ngâm bàn chân xuống làn nước biển.

Ngồi bên rìa, Seokjin nhắm mắt và lắc lư chân dưới nước. Cảm giác như ngồi trên một ngai vàng bằng san hô vậy, và cho dù Seokjin có không ưa tổ tông của mình thế nào, cậu cũng yêu nơi này như thể cậu đang được thống trị, một nơi mà cậu vô cùng yêu mến.

Seokjin cảm nhận được vật gì đó cọ vào mắt cá chân trái mình, và cứ mặc kệ cho đến khi cậu phát hiện ra thứ gì đó ở trong góc của mỏm đá: một cái đuôi cá. Cậu đã từng thấy cá ở khoảng cách gần trước đây rồi, nhưng chưa bao giờ thấy cái đuôi nào to như thế. Nó có một màu tím nhạt tuyệt đẹp, với ánh bạc điểm xuyết trong từng cái vảy. Seokjin nhắm mắt một lần nữa khi thấy vật gì đó lại cọ vào chân, và lần này cậu nhìn thẳng vào góc rồi la lên thất thanh lên khi thấy ai đó ở dưới đang túm lấy cổ chân của mình.

Cậu khẩn trương lắc cho cái bàn tay to lớn đó ra và nhảy cẫng lên, khiến cậu chàng đang bơi kia sợ sệt giấu mặt mình dưới nước, chỉ để lộ đôi mắt. Chúng mang một màu xám nhẹ đẹp đẽ, đường nét sắc cạnh nhưng trông vẫn mềm mại. Seokjin nuốt ực khi cậu trai đó bơi tới gần, và cậu để ý ra điều gì đó: không thấy chân của cậu ta cử động. Cậu nhìn xuống và suýt có thêm một cơn đau tim nữa: chàng trai kia không có chân. Tất cả những gì cậu thấy chỉ là cái đuôi màu tím vẫy tới lui, và mấy chi tiết màu bạc lấp lánh lên trong ánh sáng ngày hè.