蝙蝠/ Летучая мышь

Глава 4

В мире, если вы спросите, какой ресторан самый роскошный, все вам ответят - башня Тансяо в Лояне.

Башня Тансяо - место, где так любят веселые беседы и пение. Герои Цзянху, книжники, поэты, все стремятся к этому. Не говоря уж о мастерстве великого учителя Линя, который даже не смотрит на императорскую кухню, всего лишь несколько бесценных сокровищ расставленных произвольно в башне Тансяо, заставляли гостей чувствовать себя полностью удовлетворенными, просто сидя там.

В ясный день Бай Шаоцин медленно прошел мимо башни Тансяо, опустив голову.

Простая черная одежда, казалось, была его компаньоном, которому он никогда не изменял. Он опустил голову лишь из-за красоты, подобной женской. Прохожие, внезапно его увидевшие, искоса поглядывали на него. Но таящаяся в его глазах гордыня была хорошо спрятана.

- Только посмотрите, и кого я вижу? - внезапно раздался развязный голос и, появившаяся сбоку рука веером нагло подняла подбородок Бай Шаоцина. Прекрасные контуры лица и сияющие, подобно звездам, глаза немедленно оказались у всех на виду.

Появившийся был пышно одет, и внешний вид его был утонченным. Позади стояли несколько здоровяков, демонстрирующих его уникальный статус.

Увидев лицо Бай Шаоцина, его глаза ярко вспыхнули и он расхохотался.

- Кто бы мог подумать, что увижу здесь третьего молодого господина! Когда дядя отмечал свой пятидесятый день рождения я заболел и не смог его поздравить. Как там моя тетя?

Только услышав его голос, терпение Бай Шаоцина лопнуло.

Этот Сун Сюэлань - родной любимый племянник Сун Сянли, и он еще более отвратительный, чем Бай Шаосинь. Как его угораздило столкнуться с ним?

- Младший брат Шаоцин прибыл в Лоян, так почему не пришел поздороваться со мной? - Сун Сюэлань издевательски шагнул вперед и схватил Бай Шаоцина за запястье. - Только посмотри в какое рванье ты одет. Люди могут подумать, что тетя с тобой плохо обращается!

Бай Шаоцин равнодушно произнес:

- Шаоцин путешествовал и учился, и прибыл в Лоян всего на один день.

Какая жалость, что сейчас он у всех на виду; если бы они столкнулись там, где никого нет, эта рука уже была бы изрублена на мясной фарш.