Eu amei esta história e portanto decidi traduzi-la. Esta é uma história realista de reconciliação após anos de separação, e possui muitos momentos de angústia e difíceis, mas também muitos outros fofos e adoráveis. Eu espero que possam lê-la a apreciá-la como deve ser, pois vale muito a pena, isso eu garanto.
Que fique avisado que a narrativa não é linear, o que significa dizer que em vários caps a história do presente se mistura aos flashbacks do passado, então não se confundam, pois não há marcação de quando isso vai acontecer, e as vezes só dá pra perceber mais para o meio dos parágrafos que é um flashbacks dependendo de como são escritos os parágrafos.
Como a tradução é do inglês, e o original é em chinês com certeza algumas coisas se perdem na tradução da tradução, mas enfim, eu farei o meu melhor. De qualquer maneira, as notas são importantes para explicar certas coisas as vezes, então fiquem de olho ao final do capítulo.
Espero que gostem, enjoy ;D
Link do original: https://archiveofourown.org/works/27365287/chapters/66869479
VOCÊ ESTÁ LENDO
As You Wish (Tradução)
FanfictionTradução PT-BR Obra original: 听候发落; As You Wish (chinês) Autora original: Piggycat Tradutora original: sunsandships (inglês) N.º de capítulos: 18 + extras Status: Em andamento ~~~ 破镜重圆 (pò jìng chóng yuán) Significado literal: um espelho estilhaçado...
