Év: 22
Április 11
A tető korlátján sétáltam.
Egy elhagyatott épület volt, aminek az építését felfüggesztették.
Mikor a lábamat felemeltem a levegőbe,
az esti fényt felcserélte a sötétség.
Az esti élet felébredt a korlát alatt.
Neon fények villogtak, kocsi dudák harsogtak,
és por kavargott a sötétségben.
Egy pillanatra megszédültem és meginogtam.
Széttártam a kezeimet, hogy megtartsam az egyensúlyom.
Aztán eszembe jutott...
Csak egy lépés volt...
Ha még egy lépést teszek, mindennek vége lenne.
Ha egy kicsit jobban belehajolok a sötétségbe...
a sötétségbe, ami a lábfejemnél kezdődött.
Becsuktam a szemem.
A nyüzsgő éjszakai élet...
a város...
a félelmeim...
Minden eltűnt.
Visszatartottam a lélegzetem.
Lassan előre hajoltam.
Nem gondoltam semmire.
Nem gondoltam senkire.
Semmit sem akartam magam mögött hagyni.
Nem fogok emlékezni semmire.
Így mindennek vége lenne.
Ebben a pillanatban a telefonom csörögni kezdett.
Visszatértem a valóságba, mintha csak egy nagyon valósághű álmomból ébredtem volna fel.
Minden összezavart érzésem visszatért.
Kivettem a telefonom a hátsó zsebemből.
Yoongi hyung volt az.
YOU ARE READING
BTS - Love Yourself - ANSWER - Note Magyar Fordítás
Mystery / ThrillerA BTS - Love Yourslef - ANSWER albummal megjelent Note-ok fordításait olvashatjátok ebben a könyvben időrendi sorrendbe rakva. Először ajánlott elolvasni a HER és a TEAR fordításokat! Az itt leírtak nem valós események, csupán fikció!
