It's Complicated - Larry Stylinson (TRADUCCIÓN)

10. The Speech

Había tantas otras cosas que Harry podría estar haciendo ahora mismo en su día libre, pero no, en cambio, tiene que entregarle los papeles del divorcio a su esposo porque aparentemente, los papeles siguen "perdiéndose" en el correo, al menos eso es lo que Louis le dijo.

Harry golpea el escritorio con impaciencia, mientras el conserje se toma su tiempo en el teléfono, de vez en cuando mirando a Harry para darle una mirada de disculpa.

El lugar en el que se alojaba Louis era lo que se esperaba de un futbolista profesional: elegante y sin duda demasiado caro.

Tan pronto como entras, hay gente esperando en la puerta, lista para ayudarte con lo que necesites y un gran candelabro suspendido en el aire sobre tu cabeza.

Había hombres y mujeres con traje y ropa elegante justo en el bar, probablemente relajándose de un largo día de trabajo. Harry tiene el deseo de ir a comprar una bebida él mismo, pero cree que es mejor si se enfrenta a Louis sobrio.

Harry sigue mirando a su alrededor por debajo de sus gafas de sol, probablemente luciendo como un idiota, pero no podría importarle menos. Estaba cansado y, honestamente, no tenía la energía para importarle lo que alguien pensara de él en ese momento.

Finalmente, después de lo que pareció una eternidad, el conserje cuelga y le presta toda su atención a Harry. "Lo siento, señor, ¿cómo puedo ayudarlo hoy?" - pregunta con una sonrisa encantadora.

"Me preguntaba si sabe en qué habitación se aloja Louis Tomlinson"

"¿Y puedo preguntar tu nombre por favor?"

"Harry Tomlinson"

El rostro del conserje se ilumina al reconocerlo. "Ah, por supuesto, mis disculpas. El Sr. Tomlinson se aloja en la habitación 23B en el quinto piso. ¿Quiere que alguien le acompañe hasta allí, señor Tomlinson?

Harry se resiste a poner los ojos en blanco. "No, eso está bien, y Harry está bien, gracias"

"Sí, por supuesto" - El conserje le sonríe cortésmente. "Bueno, que tengas un buen día Harry"

"Dudo que lo haga" - Harry le sonríe con fuerza y ​​se va a los ascensores.

Afortunadamente, no había nadie más en los ascensores, lo que le dio un poco de privacidad para hacer algunos ejercicios de respiración antes de subir allí.

Harry cierra los ojos y aprieta el paquete naranja más cerca de su pecho.

Una vez que el ascensor suena, sale y navega por los pasillos.

Harry observa que los números siguen subiendo en las puertas hasta que finalmente llega a la habitación 23. Sin dudarlo, llama a la puerta.

Solo espera unos segundos antes de que Louis responda: "¿Qué quieres?" - Su voz viene de detrás de la puerta.

"Abre la puerta Louis" - le dice Harry.

"¿Qué hay en el paquete?"

"Cupones para Nandos" - dice Harry inexpresivo. "¿Qué crees que es Louis?"

Hubo unos segundos de silencio antes de que él responda: "Déjalo en mi puerta"

Harry suspira, sabía que no iba a ser tan fácil. "En realidad, prefiero entregarte esto. No quiero que esto se pierda como las otras 3 copias que te enviaron"

De nuevo, otros pocos segundos de silencio hasta que Harry oye el clic de una cerradura y el pomo de la puerta gira.

Louis abre la puerta e invita a Harry a entrar.