It's Complicated - Larry Stylinson (TRADUCCIÓN)

3. Mistakes

ADVERTENCIA: mención de ataques de pánico

Los viernes eran los días favoritos de Louis desde que recogía a Olivia y Beckham de la escuela. No suena tan emocionante, pero con todo lo que sucedía en la vida de Louis, se valoraba cualquier tipo de normalidad, y recoger a sus hijos de la escuela era lo más normal posible.

A Louis le resultaba entrañable cuando sus hijos se quejaban de una mala nota o de algún nuevo drama adolescente. A veces, Louis ni siquiera prestaba atención a lo que decían, se concentraba principalmente en lo brillantes que se ponían sus caras cuando hablaban. Era una de sus cosas favoritas de ser padre.

En este momento, Louis estaba dentro de su automóvil, estacionado en el estacionamiento con el resto de los padres. Decidió usar el Range Rover porque el convertible era demasiado pequeño para el nuevo asiento de seguridad de Mila. Louis tuvo que comprarle uno nuevo hace unas semanas desde que el otro ya era pequeño.

Su pequeña estaba creciendo demasiado rápido y Louis no sabía cómo sentirse.

"¡Papá, mira, Ellie puede volar!"

Louis mira hacia atrás y observa a Mila balancear "Ellie", su elefante de peluche, en el aire.

Ese elefante fue lo primero que le dieron cuando se convirtió en parte de la familia. El rostro de Mila se iluminó tan pronto como Harry colocó el animal de peluche en sus brazos. Después de ese día, Mila tuvo que tener al elefante con ella donde quiera que fuera.

Fue todo un dilema esta mañana porque Harry se olvidó de traer al elefante cuando la dejó. Mila no dejaba de llorar hasta que Harry condujo todo el camino de regreso a casa para recuperar el animal de peluche. Fue realmente extraño que Harry olvidara algo así.

De hecho, Harry parecía estar por todos lados esta mañana.

Louis notó que Harry no estaba usando su camiseta y pantalones deportivos habituales. En cambio, estaba usando sus jeans ajustados negros y un botón ajustado, con los tres primeros desabotonados como siempre lo había hecho.

Louis no podía apartar los ojos de él, pero tampoco podía evitar pensar para quién se estaba vistiendo porque ciertamente no era para él.

Antes de que Harry se fuera, ofreció una rápida disculpa por lo que le dijo a Louis en el parque. Louis no quería darle mucha importancia a eso, así que solo le dijo que se olvidara de eso. No tenía sentido alargar eso.

Suena la campana de salida y los estudiantes comienzan a abrirse camino hacia la puerta. Beckham y Olivia fueron de los primeros en salir y vieron el auto casi de inmediato.

"¿Cómo estuvo la escuela chicos?" - Louis pregunta mientras entran.

"Horrible, la Sra. Reynolds quitó puntos de mi presentación porque dijo que me faltaba información" - se queja Olivia. "Creo que es porque no le agrado"

Louis se ríe de eso. "Estoy seguro de que no es eso Liv. Los profesores pueden ser exigentes cuando se trata de presentaciones. Cuando estaba en la escuela, mi profesor de geografía sacaba puntos por cada error gramatical que cometíamos".

La escuela nunca fue el punto fuerte de Louis. Siempre estuvo enfocado en el fútbol y apenas prestó atención en clase. De hecho, sus maestros siempre decían que él nunca llegaría a nada, pero afortunadamente Louis pudo demostrar que esas personas estaban equivocadas cuando fue reclutado para el Arsenal con solo 18 años.

"Por suerte para mí, no tengo que preocuparme por la escuela en unos años más" - interviene Beckham.

Louis arquea una ceja hacia él. "¿Oh? ¿Porque eso?"