¿ Alguna vez has tenido un amigo que se vuelve contra ti? Sólo totalmente
transformado de alguien que pensaste que conocías en... ¿alguien más? No
estoy hablando de tu novio del preescolar que crece y se pone desgarbado y
feo y lleno de acné, o tu amiga del campamento a la cual no tienes nada que contarle cuando viene a visitarte durante las vacaciones de Navidad, o incluso a una chica de tu cuadrilla que de repente se aparta y se vuelve gótica o una de esas chicas granola Outward Bound1. No. Estoy hablando de tu alma gemela. La chica que conoces en todo sentido. Quién sabe todo sobre ti. Un día, ella se da vuelta y es una persona completamente diferente. Bueno, sucede. Sucedió en Rosewood.
-Cuidado, Aria. Tu cara se va a congelar así. -Spencer Hastings desenvolvió una
paleta naranja y la introdujo en su boca. Se refería a la cara con los ojos entornados, de pirata borracha de su mejor amiga, Aria Montgomery, quien trataba de obtener el
enfoque correcto en su Sony Handycam.
-Hablas como mi mamá, Spence. -Emily Fields rió, ajustando su camiseta, que
tenía una foto de un pollito con gafas y decía: ¡CHICA NADADORA INSTANTANEA! ¡Sólo agrega agua! Sus amigas habían Prohibido a Emily llevar sus tontas camisetas de natación.
-¡TONTA INSTANTANEA QUE NADA! ¡Sólo tienes que añadirle perdedora!
-Alison DiLaurentis había bromeado cuando Emily caminó hacia dentro.
-¿Tú mamá dice eso también? -preguntó Hanna Marin, arrojando su bastón de
paleta manchado de verde. Hanna siempre comía más rápido que cualquier otra-. Tu
cara se congelará de esa manera -imitó. Alison miró de arriba abajo a Hanna y se rió. -Tu mamá debió haberte advertido que tu trasero se congelaría de esa manera. -La cara de Hanna cayó cuando ella se sacó la camiseta de color rosa-blanco-a-rayas que había tomado prestada de Ali, y se había puesto, descubría una tira blanca de su estómago. Alison golpeó la espinilla de Hanna con su flip-flop2.
-Sólo es broma.
Era una noche de viernes de mayo cerca de la final del séptimo grado, y las mejores
amigas de Alison, Hanna, Spencer, Aria, y Emily estaban recogidas en la habitación
de la familia de Spencer extra decorada, con una caja de paletas, una botella grande de cereza vainilla Light de Dr. Pepper, y sus teléfonos celulares extendidos sobre la mesa café.
Hace un mes, Ali había llegado a la escuela con un teléfono LG nuevo, y las demás
habían salido a comprar el suyo ese mismo día. Todos ellos tenían fundas de cuero de
color rosa que coincían con el de Ali, demasiado bien, todas a excepción de Aria, cuya funda estaba hecha de tela de angora rosa. La había tejido ella misma.
Aria movía la palanca de la cámara adelante y atrás para acercar o alejar. -Y de todos modos, mi cara no se va a congelar así. Me estoy concentrando en la creación de esta toma. Esto es para la posteridad. Para cuando lleguemos a ser famosas.
-Bueno, todos sabemos que yo voy a hacerme famosa. -Alison empujó hacia atrás sus hombros y volvió la cabeza hacia un lado, revelando su cuello de cisne.
-¿Por qué vas a ser famosa? -Spencer impugnó, sonando más perra de lo que
probablemente pretendía.
