Cherry Boy | WowKwan (Spanish version)

Capítulo 1

Kim Byeongkwan, también conocido como uno de los chicos más populares de la escuela. No porque fuera un deportista o tuviera a todas las chicas tras el; era simplemente porque era diferente. El usaba crop-tops, maquillaje, cabello teñido y usaba lentes de contacto brillantes sin importarle un carajo lo que la gente pensara de él. Estaba felíz siendo el mismo y por eso, logró ganar popularidad.

Todos sabían quien era él. Era difícil no mirarlo, destacaba dondequiera que fuera. Siempre lo verías con su mejor amigo, Kang Yuchan. Yuchan también era muy popular. ¿Cómo podría no serlo? El chico parecía un príncipe.

Se conocían desde siempre. Ser vecinos de toda la vida tenía sus ventajas. Eran inseparables, incluso cuando Yuchan tuvo novio. Estaba claro, se elegirían entre si por cualquier cosa y por sobre cualquiera. Menos mal que Donghun entendió eso y se llevó bien con Byeongkwan. Si no, Chan estaría soltero ahora mismo.

"¡Chan! ¿a dónde diablos fuiste? Me dejaste sólo." Kwan se quejó con su mejor amigo cuando lo encontró en el salón de inglés.

"Lo siento, Kwan. Estaba terminando un regalo para Donghun." Chan respondió, sonriendo al pensar en su novio. Kwan abrazó el brazo de su amigo, haciendo una mueca.

"¿Qué estabas haciendo?" Preguntó mientras caminaba hacia sus casilleros, que estaban uno al lado del otro.

"Bueno, la semana que viene es nuestro octavo mes de aniversario y le hice algunas cartas." Chan respondió, riendo cuando Kwan rodó los ojos.

"Ustedes parecen una pareja de casados por solo ocho meses, caramba." Eso hizo que Chan se riera aún más. Sin embargo, era cierto. Kwan nunca había visto a su amigo tan enamorado de un chico. Donghun hizo que Chan sonriera aún más brillante de lo que solía hacer, se ponía nervioso y divagaba cuando hablaban. Se podría decir que Chan se había enamorado mucho de su novio.

"Tu lo haz dicho." Chan dijo cuando llegaron a sus casilleros. Kwan soltó el brazo de su amigo para poner su combinación y conseguir sus libros para las clases de la tarde. "¿Cuándo vas a conseguir a alguien?"

"¿Yo?" Kwan se sorprendió de que Chan preguntará eso. El sabía que Kwan nunca tuvo interés en tener una relación. "No lo sé, Chan. Sabes que no me intereso por cualquiera. Además, todos aquí ya están tomados o son heterosexuales y sabes que no salgo con chicas." Respondió honestamente.

Tampoco había mucha gente gay o bisexual en la escuela. Probablemente por eso estaba tan nervioso por salir del armario al principio. Dejó de importarle un carajo cuando le confesó a su madre y ella lo aceptó tal como es. Ella era la única persona de la que Kwan recibió críticas. Una vez que ella lo conoció y aceptó, no le importó lo que las otras personas pudieran decir de él.

"Ya lo sé, pero... tiene que haber alguien que te llame la atención. No está mal que te guste alguien, ¿sabes? Mira como estoy." Chan sonrió, cerrando su casillero y colocando su bolso sobre su hombro.

"Sí, estúpidamente enamorado." Kwan se rió y sonrió dulcemente a un Chan que ahora fruncía el ceño. "Estoy jugando contigo, Chanie." Él arrulló. "Pero no, nadie tiene mi atención y creo que se quedara así."

Chan suspiro, pero le sonrió a su amigo una ves más. "Necesitas un poco de polla."

Kwan jadeó dramáticamente y golpeó al más joven mientras este se echaba a reír. "¡No lo digas así mocoso pervertido!." Kwan siseó cuando Chan se secó las lágrimas por reirse tan fuerte.

"D-Deberías haber visto tu cara cu-cuando dije eso." Chan dijo entre risas y respiro hondo para finalmente calmarse. Kwan se cruzó de brazos, haciendo que su crop-top amarillo se levantara levemente mostrando un poco de su estómago, y miro a su amigo enarcando una ceja. ¿Cómo pudo este chico ser tan pervertido?. "está bien, lo siento, pero tu sabes que es la verdad." Chan dijo Y comenzó a alejarse.

"¡No, no es!" Kwan gritó y fue tras él. Tuvo que correr para alcanzar a Chan considerando que uno de los pasos de Chan equivalía a tres de Kwan. Él niño era un gigante comparado con su hyung.

"Lo que digas, hyung." Chan se rió. "Vamos a comer, me muero de hambre." Kwan asintió, olvidándose de su pequeña cantidad de enojo hacia el más joven y caminaron hacia la cafetería para tomar el esperado almuerzo.

---

Hooolaaa primero que todo vengo a decir unas cuantas cosillas y es que muchas gracias amminsani por darme la oportunidad de traducir tu historia, estoy muy feliz 😭😭😭

Hellooo first of all I come to say a few things and thank you very much amminsani for giving me the opportunity to translate your story, I am very happy 😭😭😭

Y muchas gracias a ti LavidadelCactus mi amor por siempre darme ánimos y mucho amor se te ama montón 💕💕💕 te dedico esta traducción :D

Pd: si ven algun error ortografico o algo no cuadra muy bien son libres de decirme por favors así edito la historia para que halla una mejor lectura.