You've Got The Wrong House, Villain (PT-BR)

Capítulo 15

[N/T: um presente pra quem tiver madrugando hehehe]

-

No final, Lakis não matou a irmã mais nova de Anne-Marie, Hestia. Ele devolveu a Hestia, depois de ser sequestrada, de volta para Anne-Marie, fingindo tê-la resgatado. Ele mudou de ideia no final, mas não foi uma escolha tão ruim.

Porque, como resultado, Anne-Marie o considerava seu benfeitor, sem saber que ele havia empurrado sua irmã mais nova até as mandíbulas da morte.

Foi realmente lamentável.

「Certo, Genos Sheldon. Você não era chamado de Guardião do Leste antes? 」

Lakis falou lentamente, seus olhos olhando para Genos. Ao ouvir suas palavras, o corpo a seus pés estremeceu brevemente. Lakis dobrou os joelhos, agachando-se. Então ele agarrou o cabelo de Genos, molhado com sangue e água, e o ergueu.

Lakis olhou para o homem, cujos olhos ainda o encaravam, e um sorriso torto surgiu em seu belo rosto.

「Então, o que você guardou no final?」

「…!」

「Você perdeu sua mulher para mim, você está aqui, espancado como um cachorro e, eventualmente, você vai morrer aqui, silenciosamente, sem ninguém saber.」

A voz baixa cortando a chuva torrencial era suave e lânguida como se estivesse cantando.

「É por isso que eu odeio vocês, bastardos orientais, eu realmente odeio. Você nunca desejou nada como um louco, provavelmente porque nasceu com as mãos ocupadas e, mesmo assim, tudo o que você pode fazer é fazer barulho; Muita fala e pouca ação. 」

「Khh ...!」

No momento seguinte, Lakis bateu violentamente com a cabeça em seu aperto no chão coberto de chuva várias vezes. O sangue respingou, sujando as mãos de Lakis e a frente de seus sapatos novamente.

Em algum lugar ao longo da linha, o homem nobre que se autoproclamava o cavaleiro de Anne-Marie estava em péssimo estado, com uma quantidade assustadora de sangue fluindo de seu ser.

Apesar disso, o olhar distorcido de Genos brilhou com uma luz ainda mais forte do que antes.

「Então morra.」

Lakis riu assustadoramente, vendo a visão diante dele.

「Miseravelmente e sozinho. Você não pode proteger nada de qualquer maneira. 」

~【Cadeia de Flores】 Capítulo 19: Morte do Cavaleiro da Flor. ~

[N/T: Para quem não se lembra, esse é o nome da novel "original"]

* * *

Uma manhã clara e ensolarada. Eu acordei no meu horário normal. Mas eu não pude deixar de franzir a testa.

Que estranho... Sinto como se tivesse tido um sonho muito desagradável. Meu sonho de ontem à noite teve uma sensação ligeiramente ameaçadora. Não conseguia me lembrar do conteúdo do sonho depois de abrir os olhos, mas fiquei com uma sensação estranhamente repulsiva.

E de alguma forma, eu senti como se meu personagem favorito também estivesse no meu sonho ...

Mas logo deixei de lado, já que provavelmente era apenas um sonho bobo. Abri a porta do meu quarto e saí para a sala.

Era uma manhã ensolarada, mas a casa estava às escuras graças às cortinas que cobriam as janelas. Como fazia todas as manhãs, fui primeiro à cozinha para beber um pouco de água.