You've Got The Wrong House, Villain (PT-BR)

Capítulo 48

-

A colher de ouro desta época, de fato. Era o personagem do filho mais velho da família Crawford, que governava o Oriente.

[N/T: Para quem não se lembra "colher de ouro" é uma expressão oriental que a pessoa "nasceu bem de vida" ou = RICA]

Yuri sentiu uma pontada de aborrecimento e pegou a moeda que Kalian entregou .

"Por favor espere um momento. Eu vou buscar o troco."

"Lord Crawford!"

Nesse momento, alguém chamou Kalian do lado de fora.

"Já está na hora."

Um homem vestindo um uniforme como Kalian apareceu na porta, chamando a atenção das pessoas.

Kalian olhou para o subordinado parado na porta por um tempo, então ele se virou e se levantou.

"Vou preparar o seu troco agora mesmo!"

Quando Gilbert percebeu que Kalian estava ocupado, ele rapidamente correu e pediu a Yuri.

"Está bem."

Mas Kalian balançou a cabeça e respondeu.

"Eu voltarei da próxima vez."

Ao dizer isso, ele olhou para Yuri, então se virou e saiu da loja.

Enquanto Gilbert batia no peito de alívio por ter passado o dia com segurança, Yuri franziu a testa com a partida de Kalian. Ele disse que vai voltar na próxima vez? Por que ele olhou para ela enquanto dizia isso?

[N/T: Será pq né?]

Mais importante, por que ele veio aqui hoje?

Era realmente só para tomar um café?

"Srta. Yuri, me atenda, por favor! Eu também terminei por hoje! "

Snow, que estava sentado no canto, colocou o dinheiro na mesa também e saiu rapidamente da loja. Yuri também observou as costas de Snow enquanto ele saía, mas Gilbert não prestou atenção ao outro cliente.

"Srta. Yuri! Eu não fiz nada de ruim antes, não é? "

"Não."

"Talvez o café não tenha um gosto bom!"

"Ele terminou tudo."

Claro, ele provavelmente terminou por uma questão de cortesia, não porque estava delicioso, mas ela não disse isso ao Sr. Gilbert.

"Se eu soubesse, teria limpado um pouco mais a loja!"

"Nossa loja geralmente está limpa, então está tudo bem."

"Bem, isso é verdade?"

"Sim."

Como a atitude de Yuri estava tão morna como sempre, Gilbert logo recuperou seu espírito. Os clientes na cafeteria ainda cochichavam entre si, então a loja estava barulhenta.