tea talks ➙ portuguese version

5. good news and new opportunities

oi de novo :)

//

Quando o primeiro garoto chega no quinto dia ele é surpreso por ver o segundo rapaz sentado. Ele checa seu celular e congela quando vê que está na mesmo hora de sempre. Ele anda até a mesa antes de pegar seu chá e gentilmente limpa sua garganta.

"Você chegou aqui cedo," o garoto diz e o outro se vira, um grande sorriso em seu rosto. Há um pedaço de pão de banana com ele hoje e uma xícara quente de chá no lado de Louis. Louis sorri levemente sobre isso e anda até seu acento.

"Sim, eu sei. Tenho boas notícias e não podia esperar para te contar," o segundo garoto fala apressadamente. o primeiro cantarola e toma um gole de seu chá. Está perfeito e faz seu sorriso crescer.

"Quais são as novas?" Ele pergunta e o segundo garoto senta-se ereto.

"Okay, então eu estou em uma escola para ensino e todos precisam candidatar à um estágio, certo? Enquanto eu fui aceito no meu hoje!" O segundo garoto celebra e o primeiro bate palmas e deixa um elogio também.

"O que você está ensinando?" Ele pergunta animadamente e o outro inclina-se para frente, seu sorriso vertiginoso iluminando a escura cafeteria.

"Primeira série. Eu 'to muito animado porque não são todos que passam, mas eu consegui. Você acredita?" Ele guincha e o primeiro garoto acena a cabeça.

"Acredito. Você é bem carismático," ele diz

"Bem, obrigado. Espero que eu me dê bem," continua e o primeiro garoto toma mais um gole de seu chá e lambe os lábios.

"Você vai. Sei que vai," ele o encoraja e o segundo garoto enlaça seus tornozelos debaixo da mesa.

"Obrigado. Como o Tyler está?" Ele pergunta e o outro chacoalha a cabeça.

"Nope. Hoje o dia é sobre você. Você quer alguma coisa para celebrar? Um chocolate quente?" Ele sugere e o outro revira os olhos e sacode a cabeça.

"Eu tenho o meu pão. Me dê alguma coisa amanhã," responde

"O que você gostaria?" Ele pergunta e o outro franze os lábios.

"Me surpreenda. Me dê algo que você lembra de mim," o segundo fala para ele e o outro ri e concorda.

"Okay, então quando você começa a dar aula?" Ele pergunta.

"Em duas semanas. Na escola primária North Side," responde.

"Boa escola. Talvez eles te ofereçam um trabalho," o primeiro comenta.

"Espero que sim!" O segundo exclama, uma nova onda de alegria batendo nele. Os dois continuam conversando sobre as noticias, seus tornozelos enlaçados debaixo da mesa.

//

pão de banana é bom? (insira aqui um emoji de lua)

e aí, amores. me digam como eu to traduzindo, se tá bom, se não tá. isso é muito importante e se quiserem falar comigo sobre alguma coisa, meu twitter é o @ eyeslarry
desculpe por algum erro
xoxo