67
Hoy fue un buen día para visitar la clínica.
Hice el desayuno, él lavó los platos y salimos juntos.
Tenía un estudiante de secundaria con el que estaba en buenos términos y que era médico. Me había dicho que todas esas clínicas de andrología del mercado no eran fiables y que para tratar una enfermedad sería mejor echar un vistazo al hospital de la ciudad.
Sentí que este asunto era demasiado incómodo y también sería un poco más conveniente con una persona familiar presente. Después de explicarle unas palabras a mi novio, fuimos juntos a ese hospital.
El hospital estaba lleno como de costumbre, y la enfermera nos dijo que teníamos que sacar nuestras tarjetas de identidad.
Él se quedó allí inmóvil, yo también permanecí inmóvil.
Después de que la enfermera repitiera esa frase tres veces, de repente me di cuenta de que algo andaba mal con todo esto.
Le dije que sacara su tarjeta de identidad, pero parecía increíblemente desconcertado.
La gente detrás de nosotros nos miraba como si estuvieran mirando idiotas.
.
Parece que he entendido algo.
.
Muy bien, ahora lo entiendo.
Jeje.
.
Lo saqué de la cola.
Para comprobar lo que podría decirse como una sospecha absurda, le pregunté por qué estaba montando una escena.
Y él me hizo esta pregunta a cambio.
Pensó que estaba aquí para acompañarlo al médico, pero yo pensé que el que estaba aquí para ver al médico era él.
… Este malentendido es un poco grande.
.
¡¿De verdad cree que soy impotente ?!
68
Realmente no puedo soportar este malentendido.
¿Por qué pensaría que soy impotente? ¿No me desempeñé con la suficiente claridad? ¿No es él quien se queda dormido después de burlarse de mí? ¡¿No es también él quien es frígido ?!
Si lo aguanto por más tiempo, realmente voy a perder todo mi deseo.
.
Lo detuve en el estacionamiento subterráneo del hospital.
Quería aclarar qué estaba pasando.
Todavía estaba perdido, incluso se puso completamente furioso cuando le pregunté si era impotente.
Cerré la puerta del coche y lo presioné contra el asiento.
De repente me he dado cuenta de muchas cosas, como el hecho de que para tratar con alguien con una imaginación tan salvaje como la suya, hay momentos en los que lo mejor es sellar su boca. Aunque no puedo controlar su cerebro, al menos puedo controlar su boca.
Publicado originalmente en RBKTR Translations.
Autor: Yi Zhi Da Yan (一隻 大雁).
Traducido por: Yujuan.
https://rbktrtranslations.wordpress.com/i-think-my-boyfriend-is-sick/
