-Unicode
Xu Man သည် ကူ* အဆိပ်ကူးစက်ခံထားရသူဖြစ်သည်။အဲ့တာက မင်းရဲ့မျက်စိကိုဖွင့်လိုက်တဲ့အခါမင်းပထမဆုံးမြင်တွေ့သည့်သူကမင်းကိုချစ်တယ်လို့ပြောရမယ်”ဆိုတဲ့နာမည်ရှိတဲ့အထူးရောဂါတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုလူကသုံးလအတွင်းသူ့ကို“ ငါမင်းကိုချစ်တယ်” ဟုမပြောလျှင် Xu Man သည်ဖြည်းဖြည်းချင်းသွေးထွက်ပြီးသေဆုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။
ကံမကောင်းစွာပဲသူမျက်လုံးကိုဖွင့်လိုက်တဲ့အချိန်မှာသူမြင်တွေ့ခဲ့ရတာကတော့ နတ်ဆိုးဂိုဏ်း ၏ခေါင်းဆောင် TangSifengဖြစ်ပြီးလူတွေကိုမျက်တောင်တစ်ချက်မခတ်ဘဲသတ်ဖြတ်ခြင်းအတွက်နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသည်။ Tang Sifeng ကသူ့ကို“ ငါမင်းကိုချစ်တယ်” လို့ပြောရန်ပြုလုပ်ရမဲ့တာဝန်ကတစ်ကယ်ကိုခက်ခဲတာပဲ
-ZawGyi
Xu Man သည္ ကူ* အဆိပ္ကူးစက္ခံထားရသူျဖစ္သည္။အဲ့တာက မင္းရဲ႕မ်က္စိကိုဖြင့္လိုက္တဲ့အခါမင္းပထမဆုံးျမင္ေတြ႕သည့္သူကမင္းကိုခ်စ္တယ္လို႔ေျပာရမယ္”ဆိုတဲ့နာမည္ရွိတဲ့အထူးေရာဂါတစ္ခုျဖစ္သည္။ ထိုလူကသုံးလအတြင္းသူ႕ကို“ ငါမင္းကိုခ်စ္တယ္” ဟုမေျပာလွ်င္ Xu Man သည္ျဖည္းျဖည္းခ်င္းေသြးထြက္ၿပီးေသဆုံးသြားမည္ျဖစ္သည္။
ကံမေကာင္းစြာပဲသူမ်က္လုံးကိုဖြင့္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာသူျမင္ေတြ႕ခဲ့ရတာကေတာ့ နတ္ဆိုးဂိုဏ္း ၏ေခါင္းေဆာင္ TangSifengျဖစ္ၿပီးလူေတြကိုမ်က္ေတာင္တစ္ခ်က္မခတ္ဘဲသတ္ျဖတ္ျခင္းအတြက္နာမည္ဆိုးျဖင့္ေက်ာ္ၾကားသည္။ Tang Sifeng ကသူ႕ကို“ ငါမင္းကိုခ်စ္တယ္” လို႔ေျပာရန္ျပဳလုပ္ရမဲ့တာဝန္ကတစ္ကယ္ကိုခက္ခဲတာပဲ
(T/N-I'm not very good at English, so I'm sorry if I made a mistake.There is only 5 chapters. Thankyou)
YOU ARE READING
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုချစ်တယ်လို့ပြောပေးပါ![ဘာသာပြန်]
Short StoryOriginal author-象八亿 English translator-8oni I got the permission from the English translator. I don't own any part of this story.This is just fun translation. All credit goes to original author and Eng translator.