The Erised Effect [TERJEMAHAN] || DRAMIONE ✓

9. Pansy Parkinson doesn't know everything

"Aku mendengar keluhan kolektif-mu, tetapi aku harus mengatakan bahwa jika kamu tidak setuju, maka kamu jelas tidak menjalani kehidupan terbaikmu dan aku sangat mengasihanimu semua." Theo memberi tahu semua orang di meja dengan penuh penyesalan, sebuah pint di tangannya dan satu tangan dilemparkan ke belakang kursi Luna saat dia berbicara. "Aku tidak bisa cukup merekomendasikannya... god, mengapa aku berteman dengan orang brengsek seperti itu?" dia mengangkat kepalanya ke langit, jelas berniat bertanya pada pria besar itu sendiri.

Harry memasang ekspresi bingung di wajahnya saat dia duduk di seberang temannya dengan Pansy meringkuk di sisinya, dagunya di bahunya. "Apakah kamu-" Dia jelas tidak yakin tentang bagaimana mendekati subjek. "Apakah kamu yakin maksudmu dogging?" dia bertanya dengan agak sensitif, dan Hermione memperhatikan Theo mengangguk dengan sengaja.

"Tentu saja. Apa lagi yang akan aku bicarakan?" Theo bertanya dengan aneh. "Ini sangat normal."

Mungkin itu. Mungkin tidak... masing-masing untuk mereka sendiri tetapi Hermione yakin bahwa Theodore memiliki ujung tongkat ketika dia membicarakannya. "Theodore..." dia mulai ragu. "Untuk pergi dogging, kau butuh mobil... kau tahu? Yang biasa digunakan Muggle-"

"Sapu lebih baik untuk melihat konsumsi." Dia mengatakan hal itu sebenarnya. "Dan jika kamu benar-benar kreatif, mereka bahkan bisa menjadi bagian dari tindakan-"

"Cukup." Draco mengerang dari tempat duduknya tepat di sebelah Hermione, tubuhnya begitu besar di ruang kecil sehingga dia praktis berada di atasnya, sisinya menempel erat ke Hermione. "Kamu benar-benar biadab, Theodore Nott." Dia selesai, menyesap dari gelasnya. "Lovegood, kau memiliki rasa kasihanku."

Luna tersenyum miris pada pria pirang itu. "Oh, aku tidak keberatan," katanya sambil melamun. "Pikiran yang kotor adalah hati yang bersih."

Hermione tersenyum kecil dan melirik Draco, yang tahu bahwa itu mungkin yang paling masuk akal yang pernah diucapkan penyihir pirang itu.

"Terserah kamu saja." Theo memberitahunya dengan seringai. "Dari apa yang hampir aku sela tempo hari, menurutku kamu sangat ingin menunjukkan kepada Granger betapa biadabnya kamu juga... Dasar keparat kecil."

"Pergilah, Theodore." Ada semburat merah muda di pipi Draco saat dia duduk di sampingnya, tidak tahu harus berkata apa untuk menyelamatkan kerendahan hatinya. "Kami semua tidak secepat kau melenceng."

"Kamu menjadi lebih lambat dan keperawananmu akan tumbuh kembali," kata Theo padanya dengan tuduhan palsu. "Anda sudah lama tidak menggunakan embel embel khususmu itu sehingga pada dasarnya pada kerangka waktu di mana ia dapat menyatakan dirinya mati secara hukum."

"Theo..." Draco memberitahunya dengan senyum berbahaya. "Lepaskan topiknya sekarang sebelum aku mengambil embel-embel itu dan paksakan-"

"whoa-" potong Blaise. "Bukan gambaran yang diinginkan siapa pun, Mate." Dia selesai; kakinya tersampir ke samping. Itu biasanya kursi Draco, tapi Blaise sengaja duduk di sana agar Draco terpaksa duduk di sebelah Hermione.

Pansy dan Harry mendengus; Luna tertawa terbahak-bahak. Theo tampak sangat trauma.

Meja itu tampak lebih kecil bagi Hermione.... mengapa terasa lebih kecil? Atau hanya karena tubuh Draco yang besar menempel di tubuhnya, membuatnya merasa sangat kecil dan terpojokkan di tepi meja. Bukannya dia mengeluh... menyuruh Draco menyentuhnya di mana saja itu melegakan; dia sudah mendambakannya sepanjang minggu.

Dia adalah pria yang memang suka menunggu waktunya. Dia tidak mendengar sepatah kata pun darinya sepanjang minggu, membuatnya merajuk kekanak-kanakan di pertengahan minggu, yang menurut Pansy menyedihkan tapi menarik.