I Became the Stepmother of My Ex-Husband [PT-BR]

Capítulo 78: Escape de verão

Logo depois que Gu Hui Yan terminou de falar, como esperado, dentro de alguns dias, na corte da manhã, o Imperador propôs ir ao palácio externo para escapar do calor neste verão, em vez de ficar na Cidade Proibida.

Na Cidade Proibida, a hierarquia era rígida e as paredes do palácio pesadas. Os cortesãos devem ser cautelosos quando vão ao tribunal todos os dias; isso era uma restrição tanto para o imperador quanto para a corte. Se eles saíssem do palácio, não só seria muito mais fácil discutir as coisas, mas também não muito longe do Royal Hunting Grounds, que oferecia o melhor dos dois mundos, assuntos políticos e entretenimento.

Mas é uma pena que a bondade do Imperador não foi reconhecida por seus cortesãos, especialmente o grupo oficial liderado pelo Primeiro Assistente Zhang, que se opôs fortemente a que o Imperador deixasse o palácio imperial e fosse para fora da capital. Zhang Xiao Lian havia sido o primeiro assistente e professor do imperador por muitos anos. Todos estavam acostumados com Zhang Xiao Lian tomando decisões pelo Imperador, todos pensaram que desta vez será como antes. Mesmo que o imperador este jovem estivesse ansioso para se divertir, contanto que o primeiro assistente Zhang discordasse e o imperador fosse teimoso, no final só poderia ouvir a opinião do primeiro assistente.

Mas a questão de ir para o palácio externo era particularmente problemática. O imperador mostrou uma cara fria durante o tribunal matinal, e a reunião do meio-dia foi cancelada. Por muitos anos, a fim de ajudar e ensinar o jovem imperador, o gabinete também atuou como instrutor do imperador. Todos os dias após o término da corte matinal, eles eram convocados pelo imperador ao palácio Qianqing para dar uma palestra para Sua Majestade. Esta prática foi construída por Zhang Xiao Lian, e agora o Imperador cancelou a palestra de gabinete pela primeira vez, o que foi, sem dúvida, uma declaração clara para todos na capital de que ele estava insatisfeito com a prática de Zhang Xiao Lian.

Comportamento muito infantil, mas o significado por trás disso era enorme e assustador.

Mais tarde, Yan Wang se apresentou para lidar com isso e concordou que o imperador fosse para o palácio externo para escapar do calor, mas o exército seguinte deve ser rigoroso. Na frente dos olhos de todos, ele também foi à Mansão de Zhang e pessoalmente atuou como lobista para o Primeiro Assistente e o Imperador. Zhang Xiao Lian realmente não tinha planos de usurpar o trono. Ele apenas tinha um conjunto de idéias claras e independentes sobre o que o imperador deveria fazer e como a corte deveria funcionar. Ele desenhou um modelo perfeito para o Imperador e pediu ao Imperador que seguisse esse modelo e se tornasse a imagem de um sábio monarca em sua mente.

Mas como isso foi possível. O imperador foi convidado a ser um monarca virtuoso e justo desde que ele era uma criança, e ele próprio estava preparado, mas se dissesse algumas palavras às pequenas donzelas do palácio ao seu redor, seria repreendido pelo Primeiro Assistente por não agir como Shang Zhou e Zhou You (tn: sábio imperador do passado), e para se aproximar de um certo palácio eunuco. Ele seria informado de que deveria estar perto do ministro virtuoso. Mesmo quando o imperador se entregava à caligrafia e depois de copiar alguns caracteres, ele seria severamente repreendido por Zhang Xiao Lian, não deveria permitir que leviandade destruísse a vontade .

Em particular, todos sentiam que o Imperador ainda era uma criança e, no final, sempre ouviam as palavras do Primeiro Assistente Zhang, o que tornava o coração rebelde do Imperador ainda mais sério. Entre as forças civis e militares da dinastia, provavelmente apenas Yan Wang, que não considerava o imperador uma criança. O imperador disse isso várias vezes, mas Gu Hui Yan costumava usar palavras honoríficas como "Sua Majestade" para ele. Embora se sentisse um pouco afastado, Gu Hui Yan sempre manteve seu dever de ministro e satisfez a auto-estima do imperador.

Quando Gu Hui Yan se apresentou pessoalmente, Zhang Xiao Lian ainda precisa dar ao Imperador um pouco de rosto. No entanto, mesmo que cedeu, ele se recusou a mostrar que concordava com este assunto, em vez disso, disse que estava doente e se recusou a acompanhá-lo ao palácio externo.