Song Lyrics (Rom/Indo) Anime op/Ed, Vocaloid, Ext.

Potrait of the Pirate F

Kaizoku F no shouzou/ Potrait of the Pirate F (Potret sang bajak laut F)

Dengar versi chorus Inggris nya juga

Song title
"海賊Fの肖像"
Romaji: Kaizoku F no Shouzou
Official English: Portrait of the Pirate F
Published December 30, 2014 (album) and July 30, 2015 (PV), with 697,100+ Niconico views and 6,908,000+ YouTube views
Featuring
Kagamine Rin & Len, MEIKO, Megurine Luka, and KAITO
Producers
teamOS:
Hitoshizuku-P × Yama△ (music, lyrics)
Suzunosuke (illustration)
TSO, VAVA (video)

" Dimalam yang tenang ,dengan jendela terbuka
Di malam tanpa tidur ,jam terus berdetak
Di malam seperti ini, sang peri kecil pun muncul dan akan membawa mu ke (mimpi tanpa akhir), Neverland ...  " -komen dari author mengenai musik video ini

shizuka na yoru ni　mado wo akete
nemurenu toki wo　CHIKUTAKU to sugireba
Dimalam yang tenang ,dengan jendela terbuka
Di malam tanpa tidur ,jam terus berdetak
chiisa na yousei ga　sasoi ni kuru 【owaranu yume】, NEBAARANDO e......
Di malam seperti ini, sang peri kecil pun muncul dan akan membawa mu ke (mimpi tanpa akhir), Neverland ...

Ahaha

iya da, da, da!!
otona ga tsukuru, uso darake, kitanai sekai!
mou　zutto kodomo no mama de itai yoo.....
Tidak tidak tidak tidak mungkin!
Orang dewasa mengarang tentang dunia hanyalah omong kosong belaka realita kotor
Aku ingin tetap menjadi anak kecil selamanya..

.sonna anata no 【yume】 wo kanae mashou♡
tanoshii koto dake　chintara nonbiri tsudzuku
bouken, asobi ni, CHANBARA,
itazura zanmai WAARUDO!?(hountou ni?)
benkyou wa? yaranai yo!shourai wa? kangae nakute ii!
【kodomo no yume】 dake tsudzuku, sekai e!

Kalau begitu ayo wujudkan ( mimpi)mu menjadi nyata
*Gwah?!Woh
Tempat dimana kesenangan tidak pernah berakhir, lambat dan mudah terus berjalan
Petualangan ,bermain, pedang-pedangan. Bermain sepanjang hari dan tidak harus bersikap (nyata)/ tidak masalah
Belajar ? Tidak perlu!
Tentang Masa depan? Tidak usah dipikirkan!
Ke dunia dimana hanya mimpi anak-anak yang ada!

sha ni mu ni saa　button jae
douse yumemiru RANNAWEI
WAGAMAMA demo　namaiki demo
CHAIRUDISSHU yue　FOOGIIN MII!
dai kirai datta sekai wa
zenbu, POKKE ni shimatchatte
nante tanoshii　nante suteki na
kodomo no kuni e...... ikou!

Mari kita gapai setinggi-tingginya,Lagipula itu adalah perjalanan mimpi ku
Maaf kalau egois dan lancang karena aku hanya anak kecil
Realita yang kubenci ditaruh kedalam kantong ku
(Mari)kita pergi ke tempat yang menyenangkan tempat yang indah, ke dunia anak-anak Ayo!

utsukushiki ningyo to utai
no wo kakete INDIAN to KYANPU
PIITAA PAN, gokigen wa ika ga?
un! boku ga shuyaku no sekai wa, saikou sa!

Bernyanyi bersama Putri duyung yang cantik
Berlari melintasi ladang dan berkemah bersama seorang Indian.
Peterpan bagaimana kah kabarmu?
Baik! Aku lah penguasa dunia ini dan luar biasa!

ara ara taihen!
FUKKU ga osotte kita wa!
kyou koso PIITAA
taoshite yaru ze～! YOO HOO YOO!
zannin na akutou wo taoshite, mina no HIIROO!
ima koso 【anata no yume】 wo...... kanaete!

Ya ampun kapten hook datang ingin menangkap kita(tolong!)
Aku akan mengalahkan mu Peter pan yohoyo
Kalahkan penjahat yang kejam itu, wahai pahlawan kami
Inilah saatnya untuk mewujudkan impian mu

sha ni mu ni　saa　buttaoshichae
nanto yukai na　FANTAJII
zuru kashi kokute gouyoku na　warui otona wo seibai!
dai mori agari kettou SHIIN wa
hakuju kassai no daidanen
HIIROO butte　nobose agatte
HAI ni natchatteru, ya!

Tendang bokong mereka selagi lengah fantasi yang menggelikan
Hukum orang-orang jahat yang serakah dan licik itu !
Urutan duel jadi sangat bersemangat
Diakhiri tepuk tangan meriah
Mendapatkan kepala besar, bertingkah seperti pahlawan . Aku sudah mencapai itu fyuh!

NEBAARANDO no aku wo taoshi
【heiwa na hibi】 ga　tada tada sugite iku
are...... nani ka ga, OKASHII na......?
are...... nani ka ga, monotari nai......?
nee, nani mo ka ni mo, TSU・MA・RA・NA・I!!

Membasmi kejahatan dineverland
(Hari yang damai)berlalu begitu saja
Kau tahu ada sesuatu yang salah
Kau tahu ada sesuatu yang janggal
Kau tahu semua ini dan itu membosankan!!

yume wo kanaeta PIITAA PAN wa chotto 「otona」 ni natchatta
bouken no tabi　CHANBARA gokko
kidzukeba mou　aki aki
tsui ni te ni shita kaizokusen no
senchou shitsu wo jindotte
sou sa, kyou kara wa kaizoku gokko omokaji wo toree!!

Peterpan bocah yang mewujudkan mimpi nya menjadi semakin dewasa
Petualangan, pedang-pedangan . Di baru sadar bahwa dia sudah bosan dan menyelesaikan nya.
Akhirnya dia mengambil alih kabin kapten bajak laut ini

Ya, aku akan bermain bajak laut mulai hari ini, melaju kesana !!(yeah!)

sha ni mu ni　saa bukkowashi chae
douse kaere nai RANNAWEI
zuru kashikokute　gouyoku demo
ADARUTIKKU　yue FOOGIN MII!
daisuki datta sekai mo
zenbu, POKKE ni shimatchatte
nante tanoshii　nante suteki na
【owaranu yume】 wo tsunage

Mari buat kekacauan dengan berani ini mimpi ku dan tetap tidak bisa kembali
Maaf kalau licik dan serakah karena aku hanya orang dewasa
Dunia yang kusukai ditaruh kedalam kantong ku
Mimpi yang menyenangkan mimpi yang indah. Pertahanan kan (mimpi tanpa akhir) ini agar tetap hidup .