The Right Thing To Do [TRADUÇÃO]

33 | Cartas na mesa.

Terceiro

SURTOS E MAIS SURTOS PORFAVOR. TEMOS UMA LEVE TURBULENCIA AQUI, MAS PASSA....

Gente, LEMBREM eu estou traduzindo, não me acusem de roubo.

Bora lá.

═════ •❅• ═════

"Srta. Granger não poderá terminar a aula hoje. "

Ela engoliu em seco.

"Oh, " Monsieur DuBois disse, olhando entre eles. "Eu espero que tudo esteja bem. "

Ele olhou para ela, de maneira agressiva. "Eu acho que não. "

Ela puxou o ar, e começou a tirar o guardanapo de seu colo. Draco largou uns galões na mesa, se desculpando com Monsieur DuBois, e prometendo dar um olá a sua mãe.

Quando ela se levantou, e pegou seus papeis, a mão de Draco foi até o cotovelo dela guiar ela até o portão, e para a rua. Ele acenou para a professora de designer antes de liderar o caminho até o ponto de Aparatação mais próximo.

Eles tinham que caminhar oito quadras. O céu estava com cara de chuva.

Ele soltou o cotovelo dela após a primeira quadra. Ela lutou para conseguir acompanhar ele.

Ele começou a estalar os dedos e o pescoço depois da segunda quadra, quase sendo atropelado por um carro.

"Draco- "

"A quanto tempo você está conspirando com o meu pai. "

Ela olhou para ele quando eles pararam em uma esquina movimentada. Ele tinha um olhar irritado, olhando a rua e ela.

"Você fala como se estivéssemos trabalhando juntos", ela disse.

"Não está? " Ele respirou fundo. E começou a caminhar quando o sinal fechou.

Ela levou um minuto para entender. Ele deixou ela na calçada, e ela teve que se apressar para alcançar ele.

"O que ele te disse? Se ele definiu como qualquer coisa além de chantagem então ele mentiu – "

"Você não é a única que tinha um trato com ele, Granger. " Ela ouviu a voz dele tremer. Ele engoliu seco quando passaram por umas crianças. "Você não devia ter sido envolvida nisso. "

Ela correu um pouco para conseguir acompanhar ele.

"Como você me achou ali? " Ela mudou a tática para perguntas simples.

"Eu pedi a Madame Michele sua agenda. "

Ela olhou para seus pés. Ele foi primeiro a Madame Michele, atrapalhando a manhã dela, e então buscou por ela. Ela queria tocar ele. Acalmar ele.

Ela viu ele rir, e viu ele balançar a cabeça ao pensar em algo.

"Você não fará mais essas aulas", ele rosnou.

Ela tentou tocar ele, mas parou a si mesma. Eles estavam na sétima quadra. Mais uma antes que pudessem aparatar. A multidão pequena por causa do charme anti-trouxa acima deles.

"E o dinheiro, Draco? As últimas três transferências? "

"Eu mandei ele enfiar na bunda", ele rosnou.

Eles se aproximaram de um pequeno beco antes do fim da quadra. Se ela pudesse fazer ele se acalmar antes deles aparatarem...

"Nós precisamos daquele dinheiro, Draco. A empresa mal se mantém agora. Eu preciso ir as aulas. "