There will be translations for the Spanish lyrics to the best of what my singular 1/18th of a brain cell can manage but also English grammar is weird to translate to Spanish and vise versa so yea-
not everything is 100% accurate I switched and added to the translations to fit the story and make sense in English and the she/her pronouns are switched to he/him and i changed some words to fit the story
Spanish Lyrics- Bolded Italics
English Lyrics- Italics underlined
This is Fundywastaken/Dundy and is a songfic inspired by this Spanish song above for people who aren't Latino/Latinx (I am Mexican) the basic translation of this song is about a married woman receiving gifts from a secret admirer who she is enchanted by all whilst living and seeing her "uninterested and unreciprocated" husband (I have no idea if I used that correctly correct me if I didn't) she begins to fill some guilt but also can't stop how much interest and love she feels from this mysterious admirer of hers.
There's more to this song and story but I won't spoil all of it! You'll have to read to find out ;)
super important information!!!!-----> This fic is strictly the MC charcaters/skins Fundy and Dream not the Content Creators or Canon Characeter (Kinda but I reject canon so its not really canon?) this is not Clay or Floris only RP characters they portray/act out)
Also half-fox half-Human form Fundy for his fic and a favorite headcannon of mine is the "Delinquent trio" aka Fundy,Sapnap and Punz canonicaly have gotten pretty close and have a neutral relagtiosnip but you can't convince me that Fundy and Sapnap commit arson together every chance and Punz is tagging along to do jobs and help them set banks on fire purely for the money then they all get ice cream together and gossip like the mean girls they are.
────────⊹⊱✫⊰⊹────────────────⊹⊱✫⊰⊹───────
Era feliz en su matrimonio
He was happy in his marriage
Fundy was happy in his marriage he really was. His Husband treated him well, gave him affection whenever he had the chance. Smothering the fox hybrid in smooches, kissing up to his clawed hands with such love and soft kisses trailing up to his neck, cheeks, and kissing Fundy's black fox nose. Purring and snuggling closer into Fundy's neck when he scratched that scaly area behinds Dream's ears and neck. Going behind the hybrid still half asleep wrapping his arms around the smaller waist and laying his head in the crook of his lover's neck.
Aunque su marido era el mismo demonio
Although his husband was the same demon
It was no secret that Dream wasn't the best person in the Dream SMP, far from that really Dream has a reputation. Names like Tyrant, manipulator, dictator weren't uncommon to hear when someone was discussing the Ender Dragon hybrid, now they weren't wrong not a tiny bit. Dream was very much so a lot of those words, but cruel intentionally to his loved ones and family? Dream was a lot of things but he wouldn't hurt his loved one.
Tenía el hombre un poco de mal genio
Ella se quejaba de que nunca fue tierno
YOU ARE READING
Ramito De Violetas- FWT
FanficFundy keeps getting these gifts and letters from a very romantic and shameless secret admirer, and boy where they making his heart and face lit up every time. There's just one small problem... He's married, married to Dream wastaken, but his husband...