❧ Hp , Tw , Tvd ile Hayal Et

Hermione Granger

[Çeviri]

Hermione çoğu durumda zihnini açık tutabildiği için kendisiyle gurur duyuyordu. Ölüm yiyenlerle savaşarak bunu yapabilirdi. Arkadaşını öldürmeye çalışan bariz bir toplu katil, elbette, o var. Ama dilini bağlayıp zihnini karartabilecek tek şey aslında bir şey değildi. O bir insandı ve o kişi sizdiniz. İster sınıfta, ister büyük salonda, ister kütüphanede, ister kara gölün kıyısında olsun, zamanının büyük bir bölümünü size bakarak geçirdi. Daha önce hiç gerçekten aşık olmamıştı, böyle değil ve bu onu OWL'lerinden daha fazla strese sokuyor. Ron ve Harry bunun için onunla alay etmeyi bırakmadılar ama her zaman gidip sana çıkma teklif edecek cesareti toplamasına yardım etmeye çalıştılar. Ve gerçekten istedi, gerçekten istedi ama Hermione on millik bir yarıçap içinde tutarlı bir kelime bile oluşturamadı!

Tamam, belki bu bir abartıydı ama sen anladın. Umutsuzdu. Sonsuza dek ve herzaman. Böylece Hermione hemen kütüphaneden çıktı ve ortak salona gitti. Senden birkaç masa uzakta oturmuş, birkaç saniyede bir sana bakıyordu. Okurken ödevine odaklanmayı imkansız hale getirdin. Tırnaklarınızı ısırırken, ayağınızı hafifçe vururken ve dudağınızı ısırırken gözleriniz iştahla sayfada dolaştı. Sadece senin görüntün onu çıldırtmaya yetiyordu. Elini saçlarının arasından geçirirken, bu olduğunda kızaran yüzünü sakinleştirmek için gerçekten çok uğraştı.

Koridorda yürüyordu, normal ergen hormonlarını sakinleştirmeye çalışıyordu ki arkasından bir çağrı duydu. "Hey Hermione, sanırım bunu düşürmüş olabilirsin," sesiyle olduğu yerde öldü, kalbi durdu, seni biraz uzakta görmek için arkasını döndüğünde dudaklarında gülümseme belirdi . Konuşamayarak, sonunda pes etmeden önce ağzı açılıp kapandı ve tüy kalemi ellerinize alırken hafifçe başını sallayarak teşekkür etti. "Orada iyi misin? Hayaletlerden biri az önce arkamdaki duvardan mı geçti?" Bakmak için döndün ve Hermione bir şekilde onu ne kadar güzel gösterdiğine şaşırdı. Tekrar onunla yüzleştin, dudaklarından gergin bir kahkaha döküldü, "Bundan nefret et. Hala beni korkutuyor, muhtemelen gülünç-"

"Hayır!" Diye bağırdı, eller dışarı atıldı ve gözleriniz büyüdü. Ne kadar yüksek sesle konuştuğuna sinerek, tekrar iç çekerek başladı, "Hayır, saçma değil. Demek istediğim, bu biraz garip, tüm hayalet olayı," yüzünün takdirle aydınlanma şekline küçük bir kıkırdama zorladı. Onu işaret ettin, başını sallarken yüzünde bir gülümseme belirdi, "Doğru mu? Bazen burada kendimi çok muggle hissediyorum, biliyor musun? Bu insanların yarısı büyücü akrabalarıyla büyüdü, çok acayip hiçbir şey bilmeden," Hermione başıyla onayladı, Kitapları göğsüne inanılmayacak kadar sıkıştırdı ve sırt çantasının kayışını beşinci kez gergin bir şekilde düzeltti. Neden bu kadar terliyordu? Yüksek sesle ağlamak için kışın ortasıydı. Ellerinden birini sallayan Hermione, onaylayarak mırıldandı ve seni daha geniş gülümseten küçük bir kekemelik "Doğru," dedi.

Ellerini ceplerine soktun, birdenbire Hermione'yi korkutan bir endişe daha. Neden endişelendin? Seni ne zorlayabilir? Senin gibi izledi ama dudaklarını tartışırken önce başını salladı ve gözleriyle buluştu, "Bir ara kaymak birası almak ister misin? İstersen arkadaş olarak demek istiyorum ama ben belki daha çok bir randevu gibi bir şey düşünüyordum? Tamamen eğer istemiyorsan al," dedi, beyni nihayet bir kez daha çalışmaya başlamadan önce ağzı açık, sinirli gevezeliğine baktı ve senin sorunun olmadığını fark etti. Sabırla durdun, alnında hafif bir kırışıkla tepkisini izledin ve Hermione kendi kendine gülümsedi. Yavaşça başını sallayarak, rahatlamanın yüzünüze taşmasını izledi, "Hımm, evet, hayır, bu harika olur. Buna bayılırım," dedi, gözlerinizin endişeden kollarındaki kitapları oynadığı yere nasıl kaydığını fark etti ve sırıttın. Öne doğru birkaç temkinli adım atarak, gözlerinde bu muziplik pırıltısıyla onun panikledi .

"Evet, um, sık sık aşık olmam ve gerçekten hiç bu kadar çok randevuya çıkmadım. Krum'la Yule balosuna gittim ama bu kadar ve utanç verici olduğunu biliyorum ama-"

"Hayır değil," senin sesin karşısında başını kaldırdı, bu durumda ancak hayal edebileceği güveni doldurdu. Yüzünüzde dizlerini zayıflatan bir gülümseme vardı ve bakışlarınız omurgasından aşağı bir ürperti gönderdi ve midesinde kelebekler uçuşmasına neden oldu. "Kendimi oldukça önemli ve şokta hissediyorum. Kesinlikle şok oldum," diye düşündü aklı başarılı bir şekilde iletecek herhangi bir kelime bulmaya çalışırken çenesi düştü, "Ama sen sensin, nasıl olabilir- nasıl olduğunu anlamıyorum, sen, Evrende bir sorun mu var?" O kızarırken güldün, bir el onun saçlarında geziniyordu. Onun gergin ve tereddütlü kıkırdamasını dinledin ve onu çekerken izledin.

Başlıkları okumak için kitapları göğsünden uzaklaştırdı. Birkaç adım daha atarak kendini onun önüne koydun. Başını kaldırıp baktığında, gözleriniz bir kez daha onunkilerle buluştu ve ikinizin de dudaklarında baş döndürücü bir sırıtış, ikinizin de dudaklarınızdan rahatlamış bir şekilde iç çekmesi çıktı, "Ben, cidden böyle mi düşünüyorsun? Çünkü tam olarak böyle düşünüyorum. sen,"

"Senin gibi değilim, mükemmelsin. Herkes biliyor" sözleriyle alay ettiğini izledin, kafanı salladın ve yüzündeki şaşkınlık dolu ifadeye neredeyse güldün. Hermione'nin gözleri, inanmazlığa çok benzeyen bir şeyle karışan eğlenceyle faltaşı gibi açıldı, "Mükemmel olmaktan çok uzağım, başlangıç ​​olarak insanım," ikiniz de nefes nefese güldünüz ve Hermione kelimenin tam anlamıyla kalbinin durduğunu hissedebiliyordu. sevincinin sesi kulaklarında yankılanırken. "Yani o tarih-?" diye soruyorsun ve Hermione çılgınca başını sallayarak seni güldürmeye başlıyor. "Cumartesi Hogsmeade gezisi, peki ya o zaman?" Hermione bir kez daha, eğer konuşursa tutarlı olmayacağından korkarak başını sallamaya başladı. Bu senin çevrende alışılmadık bir şey değildi. Yanakları senin gergin haline sırıtışınla kızardı ve elinden gelen en iyi sözlü yanıtı vermekte hızlıydı, "Yani, evet, havalı, güzel,"

"Harika," diye mırıldandınız ve ikiniz orada durup birkaç vuruş boyunca birbirinize sırıtarak. Sonunda ondan kurtularak, omzunun üzerinden işaret ederek sizi hafif sersemliğinizden kurtardı. Arkasındaki koridora doğrulttuğu başparmağa üzülerek bakarken, "Um, muhtemelen gitmeliyim," diye döktünüz Hermione, ayakkabınızı yere sürterek başını sallamanızı izledi. O kadar tatlı görünüyordun ki Hermione onun patlamasından korktu. "Ben de," biraz durakladın ve Hermione bunu ayrılmak için bir şans olarak gördü, orada öylece dururken bir veda mırıldanarak, "Ya da bilirsin, mutfağa gidebiliriz. Belki küçük bir ön randevu şeyimiz var, bilirsin. pratiği sevmek,"

"Uygulama?"

"Evet, pratik yap," diye mırıldandın, kendi kendine sessizce gülerken öfkeyle kızardın. Yavaşça başını salladı ve sana doğru ilerledi. "Elbette. Pratik için,"

-Bazı yerleri cidden anlamıyorum olduğu gibi yazıyorumm (bilmem kaçıncı kez söyleyişim)