Nocturne in silver and blue (Italian Translation)

Capitolo tre - prima parte

"There are
some feelings
you will never
find words for;

you will learn
to name them
after the ones
who gave them
to you."

- Maza-Dohta

Harry pensa - dopo... sei anni? Sono passati sei anni, non è vero? – di sapere ormai tutto quello che c'era da sapere su Louis. O, almeno, che conosce Louis più di chiunque altro. È stranamente eccitante scoprire che si sbagliava.
Sapeva già che in qualche modo finirà per ridere ogni volta che Louis lo fa, e che al castano piace guardare il cielo e che ruba le cose di Harry ogni volta che può farla franca. È ancora sicuro che ci sia quella cosa che sa di Louis che nessun altro sa. Ma è la prima volta che capisce che il maggiore bacia come se fosse la cosa più facile del mondo, che a volte ride senza motivo quando succhia il suo collo, che fa delle seghe assolutamente fantastiche.
(Lo scopre il giorno in cui è imbronciato per il fatto di dover tornare a scuola dopo le vacanze di Natale, e Louis si impegna a 'tirarlo su di morale.' Deve averlo già fatto prima, non c'è altra spiegazione dal momento che è davvero calmo, ma Harry scopre che non gli importa particolarmente - non quando il castano è così bravo in questo e lo fa venire in circa cinque secondi con quelle sue mani magnifiche e rimane ansimante e tremante. Harry insiste per provarci subito dopo. Avvolgere la sua mano sul membro di Louis dovrebbe essere un po' strano per lui, ma per lo più si sente solo molto caldo, soprattutto perché la sua goffaggine in questo è comunque sufficiente per far contorcere Louis e farlo venire su tutta la sua mano abbastanza presto.)
Quindi è una cosa che in un certo senso... accade. Louis è assolutamente ancora il miglior amico di Harry e si baciano molto e si masturbano a vicenda ogni volta che possono e quando Harry ci pensa è un po' come avere una ragazza – un ragazzo? - ma è solo, tipo. Solo Louis. Quindi tecnicamente sono gli stessi di sempre solo che adesso c'è questa nuova cosa di cui non parlano mai, è proprio lì – quando ad esempio giocano a fare la lotta sul terreno e Louis lo blocca a terra e invece di sorridere compiaciuto, lo guarda per un momento e poi lo bacia. Ma comunque, funziona benissimo, no? Perché dovrebbero parlare e rischiare che le cose diventino strane quando possono semplicemente andare avanti così senza che sia, tipo, un qualcosa?
Comunque, pensare ad essere più di un amico per Louis è stranamente inquietante. È... è Louis. Non funzionano così. Vero?
Comunque. A questo pensa soltanto quando è solo. Stare con Louis è bello perché non deve mai pensarci.
Ha smesso di frequentare ragazze ormai. Non ci sono dubbi. Non importa che lui e Louis non siano niente, è solo che l'idea gli sembra semplicemente... sbagliata. Con il passare delle settimane, una o due ragazze cercano di avvicinarsi a lui con esitazione e lui rifiuta ogni volta. (È una specie di amico di Dan adesso, ma è tutto qui.) In ogni caso, ora frequenta a malapena le persone della scuola perché preferisce di gran lunga andare a casa e stare con Louis e sbaciucchiarlo per qualche ora. Quando avrebbe avuto il tempo di uscire con qualcuno?
È come se - dato che Louis ha incontrato a malapena qualcuno che il riccio conosce a parte Gemma e sua madre, è come se ogni volta che è con lui provi qualcosa di completamente diverso da tutto il resto nella sua vita. E ora quella sensazione è solo diventata più forte. Harry non lo fa apposta, esattamente. È solo davvero, davvero difficile ricordare che qualcun altro esiste quando Louis si è tolto la maglietta e ha una mano nei suoi pantaloni - e per qualche motivo succede anche molte altre volte, anche quando non si fanno le seghe. Ma davvero, come farà Harry a pensare a qualcosa che non è quello che c'è qui quando ha Louis che brilla caldo accanto a lui?
Non fanno cose solo nella stanza di Harry. Harry bacia spesso Louis lungo il fiume, e questo è allo scoperto anche se non c'è quasi mai nessuno lì. All'inizio sembra audace, gli fa tremare un po' le mani quando tira il maggiore contro di lui e gli fa battere il cuore ancora più velocemente di quando lo fa di solito. Ma passano a cose più rischiose quando Louis non smette di toccargli la gamba sotto il tavolo quando rimane a cena, o quando insiste per andare con Harry a fare la spesa e lo bacia accanto al reparto del cibo in scatola dove chiunque potrebbe entrare e vederli; prima che Harry se ne accorga, è diventato un gioco vedere quante volte riescono a farla franca. (Harry sa che è pericoloso, che se qualcuno del paese li vedesse, ci vorrebbe meno di un giorno perché la notizia venga diffusa, ma questo sembra solo aumentare il rischio e aumentare il rischio significa aumentare il divertimento). Harry è abbastanza soddisfatto di sé stesso quando riesce a far intrufolare Louis a scuola e pomiciano dietro la palestra, trascinandolo tra gli alberi vicino al parco e masturbandolo proprio in quel momento e lì.
È esilarante. Probabilmente è una combinazione di questo e di tutti gli orgasmi che riescono a far sorridere Harry così tanto in questi giorni.