Crybaby |Jirose| (Traduzione Italiana)

10

Author's POV

Jimin camminava avanti e indietro e sospirava continuamente.

Lui era attualmente fuori dalla stanza d'ospedale in cui era Rosè.

All'inizio,in realtà Rosè era nella stanza dell'infermeria della scuola ma vedendo Rosè avere il respiro sfaltato,gli infermieri l'avevano spedita in ospedale per un migliore trattamento.

Jimin si appoggiò sulla fredda superfice del muro e lì appoggiò la testa. Chiuse i suoi occhi e sospirò.

"Quella stronza! Io la ucciderò!" Borbottò lui sotto il suo respiro.

"Sei un familiare o amico della paziente Park Chaeyoung?" Chiese l'infermiera quando si fermò fuori dalla stanza d'ospedale di Rosè.

Jimin si precipitò in avanti e chiese freneticamente. "Cos'ha Rosè? Non mi dica che è morta?!"

L'infermiera scosse la testa e ridacchiò. "Jimin giusto?" Chiese l'infermiera e il ragazzo annuì. "No la tua ragazza non è morta. Lei ha solo bisogno di riposo dato che è stata ferita un sacco e questo le ha causato alcune difficoltà respiratorie ma più di questo,sta bene. Ha solo bisogno di riposo. Verrà dimessa quando lo dirà la dottoressa." Disse l'infermiera.

Jimin sospirò. "Grazie! Approposito qual è il suo nome?" Chiese Jimin. "Io sono l'infermiera Jennie e la dottoressa che sta curando Chaeyoung  è la dottoressa Jisoo" Jimin annuì. "Grazie ancora."

L'infermiera,Jennie,ridacchiò, "È okay. Adesso devo andare,scusa Jimin. Ciao." Disse lei dirigendosi nella stanza di un altro paziente.

Jimin sospirò ed entrò nella stanza e vide Rosè addormenta. Sospirò e sorrise, "felice che tu stia bene"

Rosè's POV

Soffitto bianco. Tutto bianco. Avevo aperto i miei occhi e avevo incontrato il muro bianco e un fastidioso rumore acustico.

Sospirai e solo adesso gli eventi mi tornarono in mente.

FLASHBACK
Dopo che sentii chiamare il mio nome,sono svenuta e  l'unica cosa che sentii era che io venivo trasportata ma non so verso dove.

Potei solo sentire mormorare qualcosa tipo "per favore fa che stia bene Rosè." parecchie volte.

Prima di saperlo,mi sentii trasportata dinuovo. Dopo un po',sentii un soffice materasso e un rumore fastidioso.

"Scusa Rosè ma devo andare." Borbottò la voce ma non potei capire a chi apparteneva.  Tolsi fuori le mie mani e afferrai le sue sentendolo fermarsi. "Grazie..." Lo ringraziai. Lui canticchiò prima che sentii le sue mani arruffarmi i capelli.

"Prego." Disse finalmente ad alta voce ed io riconobbi la voce.
Ritorno alla realtà

Mentre stavo pensando a quella persona,mi sentii scuotere. Aprii i miei occhi e vidi Jimin. Sorrisi ma lui sospirò prima di racambiarmi il sorriso.

"Ero così preoccupato." Mormorò lui.

Io sorrisi timidamente. "Non dovevi essere qui comunque."

Lui mi guardò, "sono tuo amico. Io devo essere qui."

Sospirai. "Comunque,dov'è Chanyeol?"

Jimin's POV

"Comunque,dov'è Chanyeol?" Chiese Rosè e io la guardai confusa. "Perchè?"

"Perché lui è stato l'unico che era con me quando sono svenuta." Disse ed io strinsi i pugni. Seriamente lui?

"Non lo so."  Scrollai le spalle.
"Oh" disse lei,guardando in basso. "Volevo ringraziarlo portandolo fuori a mangiare." Disse ed io strinsi ancora di più i miei pugni. Se li vedesse,so sicuramente che che sarebbero bianche.

"Beh,se lo vedi a scuola, puoiㅡOh Chanyeol!" Mi girai e vidi Chanyeol hyung allo stipite della porta con un sorriso.

"Ciao Rosè e Jimin." Disse lui.

"Ciao hyung" io feci un cenno.

Mentre lo hyung e Rosè stavano parlando,il mio sguardo rimaneva su di lui. Vedere Rosè parlargli mi fece provare una sorta di torsione alla pancia.

Sono geloso?

Mi chiesi. Scossi la testa e sospirai. Probabilmente geloso perché lo hyung non sta parlando a me ma solo a Rosè.
Pensai mentre ero accanto a lui.