No pienso asustarlxs con esta pequeña nota, solo quiero hacer una rápida aclaración sobre lo que aquí van a ver de esta historia.Primero que nada, esta historia viene siendo ubicada en Irapuato, Guanajuato, México. Los personajes aquí básicamente son mexicanos, y aunque obviamente ellos siguen siendo ChanYeol y BaekHyun como los conocemos (con sus rasgos coreanos), se podría decir que tienen una ascendencia de dicho lugar, pero al final terminaron llegando acá a mi país natal y pues de ese modo nacieron, crecieron y se formaron entre tradiciones coreanas-y-mexicanas. Por lo tanto, sí, los personajes en verdad hablan español en este caso, y sí, va a haber un desmedido uso de mexicanismos y modismos del idioma, así que, si algo como eso no les gusta, les recomiendo que no sigan desde aquí leyendo, porque no vamos a ponernos aquí todxs mamoncitxs a decir que eso no lo diría alguna persona coreana–empezando desde ahora xD
No he querido ofenderlxs, perdón, solo intento ponerlxs en contexto. Es por algo que desde la descripción, como lo leyeron, esta historia va a tratar de una fiesta de quince años, y si no están habituadxs a las costumbres de por acá, pues esa es una fiesta importante para las niñas de la edad, las nombradas quinceañeras, cosa que desde ese punto ya se puede notar cómo esto se puede ir desarrollando.
Igual, con toda confianza, si algo no entienden sobre los lugares de los que se hablan, las palabras (modismos, mexicanismos, etc.) que se usan, pueden preguntarme en comentarios, y yo con todo gusto les explico, no hay preguntas tontas cuando hablamos de eso (si hasta yo a veces tengo dudas sobre las palabras que ustedes usan y son de otros lados xd). No voy a hacer glosario, porque siento que puede ser medio innecesario, luego pienso que algunas cosas no se entienden, pero puede ser que para todx lectorx, sea de donde sea, lo pueda entender claramente; y pueden haber cosas que crea que se entiendan, y en realidad no lo hacen, así que, mejor decidí no hacer glosarios al final de modismos y posibles mexicanismos que use para no generar este problema. Ya saben, si algo no entienden, palabra, lugar o situación que se desarrolle por el contexto en el que se encuentran, ¡pregunten! Y yo les responderé sin problema, quizá alguien más tenga luego la misma duda y en comentarios ya contestados le quede resuelta ^^
Además, he decidido generar la historia en este contexto, pues es algo que de primera mano conozco. Como la historia se va a llevar en un ambiente mexicano, escogí mi ciudad natal, porque qué mejor para saber hablar y desarrollar una historia en un lugar en el que obviamente he estado toda mi vida habituada, ¿no? Para que no se me sorprendan, habrán cosillas por ahí de ciertos lugares que voy a describir que para mí son conocidos, que puede que no todxs entiendan o lo visualicen, pero intentaré dar mi mayor esfuerzo para contextualizarlxs en lo que hablo, para que no se me vayan mucho de los lugares que hablamos.
Igualmente, no será tan necesario que se centren en los lugares, si bien va a ser un factor importante para desarrollar la historia (sobre todo por los comportamientos de los personajes, su modo de hablar, y claro uso de groserías–sí, habrá groserías hispanohablantes, tampoco se me sorprendan con eso), no siempre va a ser lo más importante en la historia, pues esta tiene también todo un proceso que crear, y espero poder dar lo mejor en ello, pues...
La otra cosa que tengo que explicar es que esta historia ha salido de la idea de mi querida lectora Jinni98, la cual ya hace tiempo fue la ganadora de mi Quiz Lector que hice en mi Instagram. El resultado de esa dinámica era que yo le diera un pequeño OS como recompensa a la persona que supiera más de pequeñas preguntas que hice sobre mis historias, y aunque me sorprendí de verdad con la gran cantidad de participantes, así como con lxs que tuvieron tantas respuestas buenas, al final la querida Jinni ha sido la ganadora. Me puse en contacto con ella para saber la idea que ella quería que desarrollara, y la he tomado para poder crearla en una historia... Lo que solo terminó por dar en algo más que un OS, pues mi inspiración es una cosa bárbara, y hubo mucho que contar sobre esa historia xD
Entonces, su idea está aquí, ella quería que lo desarrollara justamente de este modo (con mexicanismos, algo de comedia y el rollo de los quince años), así que, busqué hacer lo mejor de esto, y espero que sea justo lo deseado, pues al menos yo me he divertido creando esta historia.
Tardó un poco en salir, pero se dio hasta ahora porque estamos celebrando en este día que ha salido el cumpleaños de la querida Jinni, así que, espero se le pueda dar una pequeña felicitación, y así ahora podamos todxs festejar en conjunto con esta lectura. ¡Muchas felicidades, cariño, y muchísimas gracias por ser esa lectora reconocida en mi cuenta! Como puedes ver, este es tu merecido premio.
Una advertencia final, va a haber relaciones homo como hetero en esta historia, en una sociedad aparentemente un poco más "abierta" de lo que en realidad es sobre aquello, pues, ya saben, estamos tratando hasta con hombres embarazados. Para que no se me saquen tanto de onda con ese asunto~
Ahora, sin más que añadir, espero que aquellxs que sigan interesadxs en leer aun con lo hablado, puedan pasar a la siguiente parte y disfrutar de la misma manera de lo creado. ¡Muchas gracias de antemano a las personas que así se vieran!
Hasta entonces, les habla Martin 💙
ESTÁS LEYENDO
Tiempo de Vals [ChanBaek]
FanfictionLa enemistad y el odio que BaekHyun y ChanYeol sienten hacia KyungSoo y JongIn son reales, son tan reales que, de solo verlos, BaekHyun siente que se le retuerce el hígado. Llevan tanto tiempo peleados, cosa que todo mundo lo sabe; los únicos que pa...