(1) Not my translations and book, this is purely made for offline purposes, I will take this down if someone or the translator isnʼt happy with this.
(2) The notes are the translatorʼs, not mine. Iʼm only editing it, like changing the font and double checking the grammar. Sometimes I also change or add certain words to let me understand it easily. So if you notice some differences with the translation in the website, know that I definitely did that.
(3) This story is great, and it will be made into donghua and manhua. The date for both is yet to be announced. It also has an audio adaptations/dramas on maoerFM. There are 5 seasons in total, each one adapts one arc/case from the novel. If some of you are interested in knowing anything else, it also has a carrd. https://modustarter.carrd.co/#
(4) Please support the translator which is E. Danglars Translations, thank you for choosing this book.
Synopsis:
Childhood, upbringing, family background, social relations, traumatic experiences…
We keep reviewing and seeking out the motives of criminals, exploring the subtlest emotions driving them. It’s not to put ourselves in their shoes and sympathize, or even forgive them; it’s not to find some reasons to exculpate their crimes; it’s not to kneel down before the so-called “complexity of human nature”; nor to introspect social conflicts, much less to alienate ourselves into monsters.
We just want to have a fair trial—for ourselves and for those who still have hope for the world.
YOU ARE READING
Mo Du (默读) - Silent Reading
Mystery / ThrillerChildhood, upbringing, family background, social relations, traumatic experiences... We keep reviewing and seeking out the motives of criminals, exploring the subtlest emotions driving them. It's not to put ourselves in their shoes and sympathize, o...